mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Online
+17
-17
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "8 月 21 日"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
|
||||
msgid "24/7 Booking Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "24/7 全天候訂票支援"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "24th AUGUST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "8 月 24 日"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "8 月 24 日"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "27th AUGUST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "8 月 27 日"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "9th SEPTEMBER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "9 月 9 日"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "阿姆斯特丹"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Amsterdam Tour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "阿姆斯特丹之旅"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "巴塞羅那"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Barcelona Night"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "巴塞羅那之夜"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Belgium Tour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "比利時之旅"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Discover the new album live."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "現場欣賞新專輯！"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "享受氛圍"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enjoy unforgettable live performances from top artists in an immersive and "
|
||||
"electrifying atmosphere."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "投入沉浸式的震撼氛圍，欣賞當紅巨星獻上的難忘現場表演。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
|
||||
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Exclusive VIP Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獨家 VIP 貴賓通道"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get closer to the action with VIP tickets offering premium seating, "
|
||||
"backstage passes, and special amenities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "購買 VIP 貴賓門票，享受高級座位、後台通行證及專屬設施，更近距離體驗這場盛事。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "開始"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Get up close with the artists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "近距離接觸藝術家"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "立即獲取門票"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Get your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獲取門票"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Immerse yourself in diverse music genres and vibrant cultural experiences at"
|
||||
" our curated music festivals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "音樂節精心策劃，務求讓你沉浸在不同音樂流派、充滿活力的文化體驗中。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Live Concert Experiences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "現場體驗音樂會"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Tour Grand Final."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "巡迴演唱會盛大尾場"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title
|
||||
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Unique Music Festivals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "特色音樂節"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user