[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_big_number
|
||||
msgid "85%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "85%"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
msgid "98%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "98%"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_banner
|
||||
@@ -330,6 +330,9 @@ msgid ""
|
||||
" high ceilings, open-plan living spaces, and modern finishes, all in a prime"
|
||||
" location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"สัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเมืองที่ยอดเยี่ยมที่สุดในห้องลอฟท์ในเมืองนี้ "
|
||||
"ลอฟท์แบบเพดานสูง พื้นที่นั่งเล่นแบบเปิดโล่ง และการตกแต่งที่ทันสมัย "
|
||||
"ทั้งหมดนี้ในทำเลที่ยอดเยี่ยม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_key_images
|
||||
@@ -440,6 +443,9 @@ msgid ""
|
||||
"estate services. We guide you through every step, from buying and selling to"
|
||||
" property management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ค้นหาบ้านหรืออสังหาริมทรัพย์สำหรับการลงทุนที่สมบูรณ์แบบของคุณด้วยบริการอสังหาริมทรัพย์ที่ครอบคลุมของเรา"
|
||||
" "
|
||||
"เราจะให้คำแนะนำคุณในทุกขั้นตอนตั้งแต่การซื้อและการขายไปจนถึงการจัดการทรัพย์สิน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_features_wall
|
||||
@@ -497,6 +503,9 @@ msgid ""
|
||||
"views, a private pool, and exquisite design elements that offer a serene and"
|
||||
" exclusive living experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ดื่มด่ำไปกับความหรูหราด้วยวิลล่าริมน้ำที่สุดแสนจะสวยงามแห่งนี้ "
|
||||
"พร้อมไปด้วยทัศนียภาพอันตระการตา สระว่ายน้ำส่วนตัว "
|
||||
"และองค์ประกอบการออกแบบอันประณีตที่มอบประสบการณ์การใช้ชีวิตที่เงียบสงบและแสนพิเศษ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_wavy_grid
|
||||
@@ -746,6 +755,9 @@ msgid ""
|
||||
"modern design meets practicality. Elevate your property search with options "
|
||||
"that blend style and functionality seamlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เปลี่ยนแปลงการเดินทางในอสังหาริมทรัพย์ของคุณด้วยรายการที่โดดเด่นของเรา "
|
||||
"ซึ่งผสมผสานการออกแบบที่ทันสมัยเข้ากับการใช้งานจริง "
|
||||
"ยกระดับการค้นหาอสังหาริมทรัพย์ของคุณด้วยตัวเลือกที่ผสมผสานสไตล์และการใช้งานได้อย่างลงตัว"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_freegrid
|
||||
@@ -886,7 +898,7 @@ msgstr "ตัวแทนที่น่าทึ่ง"
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_big_number
|
||||
msgid "customers satisfaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ความพึงพอใจของลูกค้า"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user