[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+18
-8
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||
msgid "80+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Más de 80"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concertar una cita"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseñamos el futuro"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||
msgid "Detailed Project Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestión detallada de proyectos"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@ msgid ""
|
||||
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
|
||||
"aesthetics, functionality, and premium materials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diseños elegantes para apartamentos lujosos enfocados en una estética "
|
||||
"sofisticada, funcionalidad y materiales de alta calidad."
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||
@@ -286,6 +288,9 @@ msgid ""
|
||||
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
|
||||
"and oversight from concept to completion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Experimente la ejecución de sus proyectos sin dificultades con "
|
||||
"planificación, presupuestación y supervisión meticulosa desde la "
|
||||
"conceptualización hasta su finalización."
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
|
||||
@@ -357,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||
msgid "Innovative Design Solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soluciones de diseño innovadoras"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
|
||||
@@ -379,7 +384,7 @@ msgstr "Conozca a nuestros clientes"
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Luxury Apartment Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseño de apartamentos de lujo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
|
||||
@@ -438,6 +443,9 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nuestra visión arquitectónica crea espacios que inspiran. Combinamos "
|
||||
"innovación con sostenibilidad para elaborar diseños que perduran. Permítanos"
|
||||
" construir su sueño con un proyecto a la vez."
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
|
||||
@@ -582,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||
msgid "Sustainable Building Practices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métodos de construcción sostenible"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
|
||||
@@ -640,6 +648,8 @@ msgid ""
|
||||
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
|
||||
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Haga que su sueño se haga realidad con diseños arquitectónicos vanguardistas"
|
||||
" y personalizados a sus necesidades y preferencias estéticas."
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
|
||||
@@ -752,7 +762,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "proyectos iniciados"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user