[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+17
-17
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A visionary partner for growth. <br/>Innovative, skilled, and always "
|
||||
"pushing creative boundaries. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "「有遠見的合作夥伴，<br/>想法創新、技藝高超，一直不斷突破創意邊界。」"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Outstanding artistry and service! <br/>They consistently exceed our "
|
||||
"creative expectations. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "「藝術水平及服務都很出色！<br/>在創意上，他們總是超出我們的預期。」"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid "\" Their creativity transformed our vision. Unique and truly inspiring. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "「他們的創意改變了我們的想法。夠獨特，又啟發別人的靈感。」"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "彩色潮流已蠢蠢欲動，準備在即將來臨的夏季展現新姿。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "電腦藝術"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||
msgid "Contact Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "聯絡我"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||
msgid "Dylan Doe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dylan Doe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "獨家藝術印刷品"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
|
||||
msgid "Exclusive Artworks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獨家藝術品"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "立即探索"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Midnight Dreamscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "午夜夢幻仙境"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
|
||||
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們的畫廊"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
|
||||
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Renaissance Revival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "文藝復興重現"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
|
||||
@@ -675,17 +675,17 @@ msgstr "比利時皇家美術博物館"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
|
||||
msgid "Share Art.<br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分享藝術，<br/>輕鬆無間。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Sunset Serenade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "落日小夜曲"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可持續藝術"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
|
||||
msgid "Tour agenda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "巡迴時間表"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_title
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "即將舉行的展覽"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Urban Reflection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "城市反思"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Vincam"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quadrant
|
||||
msgid "Visit Galleries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "參觀畫廊"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_freegrid
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user