[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-11-25 15:57:41 +01:00
parent 5ce9cc6f2d
commit 8251e8f27a
100 changed files with 21870 additions and 690 deletions
+6 -6
View File
@@ -26,21 +26,21 @@ msgstr ""
msgid ""
"\" A top event for fun and excitement. <br/>Amazing performances, great "
"atmosphere, and superb logistics. \""
msgstr ""
msgstr "「樂趣好玩、刺激難忘的盛大活動。<br/>表演精彩、氣氛高漲,準備工作一流。」"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_quotes_carousel_minimal
msgid ""
"\" Exceptional experience and fun! <br/>Every detail was thoughtfully "
"planned and executed. \""
msgstr ""
msgstr "「非凡樂趣及體驗!<br/>每項細節都經過悉心計劃,並完美執行。」"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_quotes_carousel_minimal
msgid ""
"\" The festival was unforgettable. <br/>Vibrant, well-organized, and full of"
" energy. \""
msgstr ""
msgstr "「這個節日令人難忘。<br/>充滿能量及活力,舉辦得很好。」"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_numbers_grid
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "每個人都知道美國是鄉村音樂的故鄉,他們的音樂節也
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_benefits
msgid "Exclusive Experiences"
msgstr ""
msgstr "獨家精彩體驗"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_images_mosaic
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "2024 年 11 月 10 至 14 日"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_references
msgid "OUR SPONSORS"
msgstr ""
msgstr "贊助團體"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_cover
msgid "Plan Events. <br/>Effortlessly."
msgstr ""
msgstr "規劃活動,<br/>簡單方便。"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_striped_center_top