NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Online
2024-12-01 00:57:28 +01:00
parent f9f69e0ec1
commit 82d10c691c
11 changed files with 88 additions and 54 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_real_estate/i18n/bg.po
+14 -6
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_real_estate
#
# Translators:
# Milena Georgieva, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,12 +242,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
msgid "View details"
msgstr ""
msgstr "Преглед на детайлите"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_call_to_action
msgid "Want To Become A Real Estate Agent?"
msgstr ""
msgstr "Искате ли да станете агент на недвижими имоти?"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
@@ -252,6 +256,8 @@ msgid ""
"surroundings really set it apart, offering idyllic sea views overlooking a "
"park."
msgstr ""
"Не губете време и разгледайте тази наистина впечатляваща собственост. "
"Околната среда на имота я прави уникална, с идилични морски гледки към парк."
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_text_block
@@ -272,7 +278,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_call_to_action
msgid "We'll help you to grow your career and growth."
msgstr ""
msgstr "Ще Ви помогнем да развиете своята кариера и растеж."
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_picture
@@ -280,16 +286,18 @@ msgid ""
"We’ve selected properties from all types and all areas.<br/>\n"
" The house of your dreams is around the corner."
msgstr ""
"Подбрали сме имоти от всички видове и във всички райони.<br/>\n"
" Къщата на вашите мечти е точно зад ъгъла."
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
msgid "amazing agents"
msgstr ""
msgstr "Невероятни агенти"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
msgid "happy customers"
msgstr ""
msgstr "Щастливи клиенти"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
@@ -299,4 +307,4 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
msgid "properties already sold"
msgstr ""
msgstr "Вече продадени недвижими имоти"