[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-04-28 02:50:16 +02:00
parent 7f2414c9bf
commit 85d3d45858
+5 -5
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Martin Trigaux, 2021 # Martin Trigaux, 2021
# Fernanda Alvarez, 2023
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 08:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-13 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-13 08:08+0000\n"
"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,9 +109,9 @@ msgid ""
"when you have no idea about the layout of your interior, our advisers are " "when you have no idea about the layout of your interior, our advisers are "
"there to accompany you throughout your project." "there to accompany you throughout your project."
msgstr "" msgstr ""
"No importa si lo que buscas es claridad en un proyecto, confirmar una " "Puede que busques comprender mejor un proyecto, confirmar una elección o "
"elección o solo si no tiene idea de cómo diseñar su interior, nuestros " "busques ideas sobre cómo organizar tu interior, nuestros consultores están "
"consultores están aquí para acompañarlo durante todo el proyecto." "aquí para acompañarte durante todo el proyecto."
#. module: theme_loftspace #. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action