[I18N] *: fetch translation updates

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-16 22:41:00 +00:00
parent 5f2412dd7f
commit 8eb72f6d82
18 changed files with 437 additions and 235 deletions
+2 -2
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:40+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_kea/ca/>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "256"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
msgid "80+"
msgstr ""
msgstr "Més de 80"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
+13 -12
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:40+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_kea/ru/>\n"
@@ -572,32 +572,32 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,200"
msgstr "Цена от 1 200 $"
msgstr "Стоимость от 1 200 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,500"
msgstr "Цена от 1 500 $"
msgstr "Стоимость от 1 500 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $10,000"
msgstr "Цена от 10 000 $"
msgstr "Стоимость от 10 000 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr "Цена от 2 500 $"
msgstr "Стоимость от 2 500 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $4,000"
msgstr "Цена от 4 000 $"
msgstr "Стоимость от 4 000 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $8,000"
msgstr "Цена от 8 000 $"
msgstr "Стоимость от 8 000 $"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
@@ -695,9 +695,9 @@ msgid ""
"action, engage with realistic environments, and take your gaming to the next"
" level with our state-of-the-art technology."
msgstr ""
"Ощутите полное погружение в игру с нашими VR-гарнитурами. Благодаря "
"передовым технологиям вы сможете взаимодействовать с реалистичными мирами и "
"вывести свой геймплей на новый уровень."
"Ощутите полное погружение в игру с нашими VR-шлемами. Благодаря передовым "
"технологиям вы сможете взаимодействовать с реалистичными мирами и вывести "
"свой геймплей на новый уровень."
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
@@ -801,8 +801,9 @@ msgid ""
"with you to ensure engaging and innovative virtual environments from concept"
" to execution."
msgstr ""
"Мы разрабатываем индивидуальные VR-опыт. Наша команда создает вовлекающие "
"виртуальные среды от идеи до реализации."
"Мы создаем персонализированный VR-опыт, который полностью погружает в "
"виртуальную реальность. Наша команда разрабатывает захватывающие виртуальные "
"миры – от идеи до готового продукта."
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits