[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+38
-36
@@ -3,7 +3,9 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Daye Jeong, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -42,32 +44,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
@@ -168,7 +170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "맞춤 테일러링"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr "확인해 보세요."
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "더 알아보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -356,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "편집장"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
@@ -408,12 +410,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "컬렉션 살펴보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지금 살펴보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "혁신적인 디자인"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
@@ -495,7 +497,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -522,7 +524,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -541,7 +543,7 @@ msgstr "추가 세부사항"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "컬렉션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
@@ -567,19 +569,19 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "개인 스타일링"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사진"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "정치 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
@@ -611,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "패션의 재정의"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
@@ -660,13 +662,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지금 구매하기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지금 쇼핑하기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
@@ -682,7 +684,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스포츠 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
@@ -704,22 +706,22 @@ msgstr "여름 필수품"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지속 가능한 장인 정신"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지속 가능한 패션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테일러드 블레이저"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "테일러드 디자인"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -741,12 +743,12 @@ msgstr "테마 유틸"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "점보트론을 이용하면, 웹사이트의 중요한 내용 또는 공지사항을 강조할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시대를 초월한 우아함"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -758,7 +760,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
@@ -776,7 +778,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "트렌드 예측"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
@@ -796,7 +798,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "활용도 높은 스타일"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
@@ -844,14 +846,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고객을 만족시킵니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ 드레스"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ 재킷"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user