[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_anelusia/i18n/zh_CN.po

@@ -4,6 +4,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Chloe Wang, 2024
+# 何彬 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
+# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$120.00"
-msgstr ""
+msgstr "$120.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -74,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>色彩趋势已经准备好在下一个夏天大放异彩。<br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -168,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Aline Turner"
-msgstr ""
+msgstr "Aline Turner"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr "色彩问题"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
-msgstr ""
+msgstr "色彩趋势已经准备好在下一个夏天大放异彩。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "探索它"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "发现更多"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -490,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Iris Joe"
-msgstr ""
+msgstr "艾里斯·乔"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -515,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Mich Stark"
-msgstr ""
+msgstr "米奇·斯塔克"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -581,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "质量和工艺"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
@@ -650,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Shop Now"
-msgstr ""
+msgstr "立即购物"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
@@ -729,7 +732,7 @@ msgstr "主题用途"
 msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
 "extra attention to featured content or information."
-msgstr ""
+msgstr "这是一个简单的英雄单位，一个简单的大型超大型组件，用于引起对特色内容或信息的额外关注。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -746,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Tony Fred"
-msgstr ""
+msgstr "托尼·弗雷德"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
@@ -832,7 +835,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
 msgid "happy customers"
-msgstr ""
+msgstr "满意客户"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed