[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+56
-37
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1.500,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1.800,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2.000,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "250,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "500,00 €"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "700,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13/06/2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23/10/2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/06/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/10/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA "
|
||||
"94134<br/>Vereinigte Staaten"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -104,6 +107,9 @@ msgid ""
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -111,11 +117,13 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> Preisgekrönte Designs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Tickets buchen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -144,7 +152,7 @@ msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Nachhaltigkeit</span>"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ein tiefer Einblick in Mut and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -152,21 +160,23 @@ msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine entspannte Fotosession für Familien, in der einmalige Momente und "
|
||||
"Emotionen in einer gemütlichen Umgebung aufgenommen werden."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KUNSTWERK"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eintritt von Aline Turner im Vorstand der Gallerie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunstgallerie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -174,26 +184,28 @@ msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Künstlerische Porträts mit kreativer Beleuchtung und Hintergünden, ideal für"
|
||||
" persönliche Projekte und Portfolio-Arbeit."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde-Gallerie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Einen Termin buchen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mit mutigen, gewagten Konzepten neue Wege beschreiten"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -217,12 +229,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konzertfotos"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Durchgehender Support"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -242,7 +254,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kreative Porträts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -257,17 +269,17 @@ msgstr "Designmethodik"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Online gestalten. <br/>Mühelos."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ihre Welt mit Kreativität gestalten"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wir gestalten die Zukunft"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -281,26 +293,29 @@ msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie eine Vielzahl von Tieren aus aller Welt, die in diesen "
|
||||
"detaillierten, wissenschaftlichen Gemälden wunderschön eingefangen wurden."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie unsere brandneuen Lösungen, die kreative Grenzen verschieben."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entdecken Sie die Zukunft des Designs."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erfahren Sie, wie wir zur berühmtesten Gallerie der Stadt wurden."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erfahren Sie, wie Innovation<br/>aussieht!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -309,11 +324,15 @@ msgid ""
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tauchen Sie mit unserer Sammlung zukunftsweisender Stücke in die Welt des "
|
||||
"Designs und der bildenden Kunst ein. Entdecken Sie in unseren exklusiven "
|
||||
"Ausstellungen und Publikationen, wie Kreativität den Wandel in der Kunstwelt"
|
||||
" vorantreibt."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vielfältige Tierwelt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -332,7 +351,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exzellenz und Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
@@ -359,12 +378,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unsere Projekte ansehen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Familienporträts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -374,17 +393,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Für die ganze Familie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vom 12. September bis zum 20. Februar"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wegbeschreibung"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -433,7 +452,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unsere Projekte"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -755,4 +774,4 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Porträts"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1500,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1800,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
|
||||
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,800.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Broneeri kohtumine"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tuleviku kujundamine"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asjatundlikkus ja visioon"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
|
||||
+160
-72
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Manon Rondou, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 500 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 800 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2 000 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "250 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "500,00 $"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "700 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13/06/2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23/10/2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/06/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/10/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -88,6 +91,8 @@ msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Créer des espaces où la créativité rencontre la fonctionnalité, <br/>un"
|
||||
" design à la fois.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
@@ -96,6 +101,10 @@ msgid ""
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Présentez vos projets architecturaux en ligne grâce à une plateforme "
|
||||
"conviviale qui rationalise toutes les étapes, de la configuration à la "
|
||||
"présentation du projet. Partagez facilement votre vision avec vos "
|
||||
"clients.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
@@ -104,6 +113,9 @@ msgid ""
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -111,11 +123,13 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Des "
|
||||
"designs primés"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Réservez vos billets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -144,7 +158,7 @@ msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Durabilité</span>"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Une immersion au cœur de l'audace et de l'innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -152,21 +166,23 @@ msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une session détendue consacrée aux portraits de famille, qui permet de "
|
||||
"capturer des moments authentiques et des sourires dans un cadre confortable."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ŒUVRE D'ART"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrivée d'Aline Turner à la tête de la Galerie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galerie d'art"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -174,26 +190,28 @@ msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Photographie de portrait artistique avec des éclairages et des arrière-plans"
|
||||
" créatifs, idéale pour les projets personnels ou les portfolios."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde Gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prendre un rendez-vous"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des concepts audacieux qui sortent des sentiers battus"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -201,11 +219,14 @@ msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Immortalisez vos moments grâce à notre gamme de services photographiques "
|
||||
"professionnels. Des services d'experts pour rendre chaque souvenir "
|
||||
"inoubliable."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Venez nous rendre visite du mardi 9 heures au samedi 18 heures."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -213,41 +234,43 @@ msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Service complet de photographie de mariage, capturant chaque moment "
|
||||
"particulier, de la cérémonie à la réception."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Photographie de concert"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Support en continu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forfait pour événements d'entreprise"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aménagement d'espaces<br/> pour la vie de tous les jours"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Construire l'avenir, une idée à la fois"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Séance photo portrait créative"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous définissons l'avenir de la créativité"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -257,17 +280,17 @@ msgstr "Méthodologie de conception"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conception en ligne. <br/>En toute simplicité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concevez votre monde avec créativité"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous concevons l'avenir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -281,26 +304,32 @@ msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez une variété d'animaux du monde entier, magnifiquement capturés "
|
||||
"dans ces peintures scientifiques détaillées."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez nos solutions de pointe qui repoussent les limites de la "
|
||||
"créativité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez l'avenir du design dès aujourd'hui."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez le parcours qui a fait de nous la galerie la plus populaire de la "
|
||||
"ville."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez à quoi ressemble l'innovation<br/> !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -309,11 +338,14 @@ msgid ""
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Plongez dans l'univers du design et des beaux-arts avec notre collection de "
|
||||
"pièces avant-gardistes. Découvrez comment la créativité fait évoluer le "
|
||||
"monde de l'art grâce à nos expositions et publications exclusives."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diversité de la faune et de la flore"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -321,6 +353,8 @@ msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une photographie de concert dynamique capturant l'énergie des spectacles en "
|
||||
"direct avec des photo de haute qualité des artistes et du public."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -328,21 +362,23 @@ msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adoptez des idées novatrices qui remettent en question les normes et "
|
||||
"redéfinissent quotidiennement les limites de la créativité moderne."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excellence et innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez le pouvoir de l'originalité"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Savoir-faire et vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -350,41 +386,44 @@ msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez des projets innovants qui correspondent à votre vision avant-"
|
||||
"gardiste et qui sont conçus pour avoir un impact et provoquer un "
|
||||
"bouleversement."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez notre vaste collection de produits innovants<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez nos projets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Séance de portrait de famille"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "First Culture Award ®"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pour toute la famille"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du 12 septembre au 20 février"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obtenir l'itinéraire"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -392,21 +431,24 @@ msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Des clichés de haute qualité, parfaits pour les profils professionnels, "
|
||||
"LinkedIn ou votre image de marque. Réalisés dans notre studio ou en "
|
||||
"extérieur."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Une rencontre entre design innovant et beaux-arts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du design et de l'art novateurs qui inspirent le changement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des concepts innovants conçus pour vous"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
@@ -429,12 +471,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nos services de photographie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nos Projets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -443,6 +485,10 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Notre vision architecturale façonne des espaces qui inspirent. Nous "
|
||||
"associons l'innovation à la durabilité pour créer des conceptions qui "
|
||||
"résistent à l'épreuve du temps. Laissez-nous construire votre rêve, un plan "
|
||||
"à la fois."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -456,7 +502,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notre histoire"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -464,11 +510,13 @@ msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Notre équipe est là pour vous aider à chaque étape de votre projet, afin de "
|
||||
"garantir un processus fluide et sans stress."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portraits professionnels"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -476,26 +524,31 @@ msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Services professionnels pour les événements d'entreprise, y compris les "
|
||||
"conférences, les cérémonies de remise de prix et les événements de "
|
||||
"réseautage."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Achat de l'immeuble"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous repoussons les limites et redéfinissons les possibilités"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des concepts révolutionnaires"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez nos réalisations <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
|
||||
"role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
@@ -504,6 +557,10 @@ msgid ""
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Restez à la pointe des tendances grâce à nos connaissances en matière de "
|
||||
"design et de beaux-arts. Explorez la rencontre de la créativité et de "
|
||||
"l'innovation à travers nos galeries, nos expositions et nos médias "
|
||||
"numériques."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
@@ -511,6 +568,9 @@ msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Restez à la pointe des tendances en matière de design, de beaux-arts et "
|
||||
"d'inspirations créatives qui façonnent l'avenir des galeries, des "
|
||||
"expositions et des médias numériques."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -518,6 +578,8 @@ msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Remontez le temps avec des illustrations classiques, peintes à la main, qui "
|
||||
"mettent en valeur le charme de l'art d'antan."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -533,22 +595,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovation durable"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des prix sur mesure"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des services exonérés de TVA"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The Boston Public Library Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -556,6 +618,8 @@ msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'exposition de la Public Library de Boston présente de jolies peintures "
|
||||
"d'oiseaux et de fleurs, alliant la nature, l'art et la science."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
@@ -568,6 +632,8 @@ msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette exposition offre un contenu pour tous, avec des œuvres d'art "
|
||||
"fascinantes qui captiveront aussi bien les enfants que les adultes."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -582,7 +648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transformez votre approche grâce à nos stratégies novatrices."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
@@ -591,26 +657,31 @@ msgid ""
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changez de point de vue grâce à notre collection révolutionnaire, où le non-"
|
||||
"conventionnel côtoie le visionnaire. Élevez votre style avec des pièces qui "
|
||||
"remettent en question les normes et redéfinissent la créativité en toute "
|
||||
"simplicité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laissez libre cours à votre imagination avec des designs avant-gardistes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Donnez libre cours à votre vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Découvrez nos dernières innovations audacieuses"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Style Vintage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
@@ -650,6 +721,9 @@ msgid ""
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous concevons des solutions innovantes qui repoussent les limites de la "
|
||||
"créativité. Notre équipe collabore avec vous pour donner vie à des idées "
|
||||
"visionnaires, du début à la fin."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -657,6 +731,9 @@ msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous optimisons les coûts en offrant des services de conception fiscalement "
|
||||
"avantageux, qui vous aident à concrétiser votre projet tout en le "
|
||||
"rationalisant sur le plan financier."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -664,11 +741,13 @@ msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous proposons des innovations de pointe pour relever les défis modernes. "
|
||||
"Grâce aux dernières avancées, nous vous aidons à réinventer la réussite."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous ouvrons la cafétéria !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -682,6 +761,9 @@ msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous proposons des prix personnalisés en fonction des besoins uniques de "
|
||||
"votre projet, ce qui vous permet de bénéficier de services de conception "
|
||||
"exceptionnels adaptés à votre budget."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -697,22 +779,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prise en charge de la journée de mariage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notre vision pour nos clients"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Là où la créativité ne connaît pas de limites"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quand l'innovation rencontre l'art"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -720,6 +802,9 @@ msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forts d'une expertise approfondie et de stratégies tournées vers l'avenir, "
|
||||
"nous fournissons des informations qui vous permettent de garder une longueur"
|
||||
" d'avance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -727,33 +812,36 @@ msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre satisfaction nous pousse à agir. Notre équipe d'assistance est "
|
||||
"toujours prête à vous guider et à vous garantir une expérience transparente "
|
||||
"et efficace."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "de projets expédiés"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✴ San Francisco"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Prochainement en mars<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Notre toute nouvelle collection<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Photographie d'évènements"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Photographie de portraits"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,735 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Netta Waizer, 2024
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "למד עוד"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "ערכות נושא"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,730 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,730 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+144
-76
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Abe Manyo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,800.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$2,000.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$250.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13/06/2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23/10/2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/06/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/10/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -88,6 +91,8 @@ msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
@@ -96,6 +101,9 @@ msgid ""
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
@@ -104,6 +112,9 @@ msgid ""
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -111,11 +122,13 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -144,7 +157,7 @@ msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -152,21 +165,23 @@ msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ARTWORK"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Art gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -174,26 +189,28 @@ msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde Gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Book an appointment"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -201,11 +218,13 @@ msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -213,41 +232,43 @@ msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concert Photography"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Continuous Support"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Corporate Event Package"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creative Portrait Session"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Defining the future of creativity"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -257,17 +278,17 @@ msgstr "Metodologi Design"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design Your World with Creativity"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Designing the future"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -281,26 +302,28 @@ msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover the future of design today."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -309,11 +332,14 @@ msgid ""
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diverse Wildlife"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -321,6 +347,8 @@ msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -328,21 +356,23 @@ msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excellence and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Experience the power of original thought"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expertise and Vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -350,41 +380,43 @@ msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Explore our projects"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Family Portrait Session"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "First Culture Award ®"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "For all the family"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "From 12th September to 20th February"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Get Directions"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -392,21 +424,23 @@ msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
@@ -428,12 +462,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our Photography Services"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our Projects"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -442,6 +476,9 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -455,7 +492,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our history"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -463,11 +500,13 @@ msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Professional Headshots"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -475,26 +514,28 @@ msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Purchase of the building"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revolutionary Concepts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
@@ -503,6 +544,9 @@ msgid ""
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
@@ -510,6 +554,8 @@ msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -517,6 +563,8 @@ msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -532,22 +580,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sustainable Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tailored Pricing"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tax-Free Services"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The Boston Public Library Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -555,6 +603,8 @@ msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
@@ -567,6 +617,8 @@ msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -580,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
@@ -589,26 +641,29 @@ msgid ""
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unleash your vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vintage Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
@@ -647,6 +702,9 @@ msgid ""
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -654,6 +712,8 @@ msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -661,11 +721,13 @@ msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "We open the cafeteria!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -680,6 +742,8 @@ msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -695,22 +759,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wedding Day Coverage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "What we envision for our clients"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Where creativity knows no bounds"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Where innovation meets artistry"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -718,6 +782,8 @@ msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -725,33 +791,35 @@ msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "projects shipped"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✴ San Francisco"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Event Photography"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Portrait Photography"
|
||||
|
||||
+152
-74
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Marianna Ciofani, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1.500,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1.800,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2.000,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "250,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "700,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13/06/2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23/10/2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/06/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/10/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>Stati "
|
||||
"Uniti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -88,6 +91,8 @@ msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Progettiamo spazi dove la creatività incontra la funzionalità,<br/>un "
|
||||
"design alla volta.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
@@ -96,6 +101,10 @@ msgid ""
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Presenta i tuoi progetti architettonici online con una piattaforma "
|
||||
"facile da usare che semplifica tutti i passaggi, dalla configurazione alla "
|
||||
"presentazione del progetto, rendendo più facile la condivisione della tua "
|
||||
"visione con i clienti.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
@@ -104,6 +113,9 @@ msgid ""
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" + di 50\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -111,11 +123,13 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Design "
|
||||
"vincenti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"/>Acquista i biglietti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -144,7 +158,7 @@ msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sostenibilità</span>"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un'immersione in audacia e innovazione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -152,21 +166,23 @@ msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una sessione di ritratti rilassata per le famiglie, per catturare momenti "
|
||||
"genuini e sorrisi in un ambiente confortevole."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OPERA D'ARTE"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aline Turner diventa capo della galleria "
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galleria d'arte"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -174,26 +190,28 @@ msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ritratti artistici con illuminazione e sfondi creativi, ideali per progetti "
|
||||
"personali o lavori di portfolio."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galleria Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prenota un appuntamento"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rompiamo gli schemi con concetti audaci e coraggiosi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -201,11 +219,14 @@ msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cattura i tuoi momenti con la nostra gamma di servizi fotografici "
|
||||
"professionali. Realizzati con competenza per rendere indimenticabile ogni "
|
||||
"ricordo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vieni a trovarci da martedì alle 9:00 a sabato alle 18:00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -213,41 +234,43 @@ msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Servizio fotografico completo per il giorno del matrimonio che cattura ogni "
|
||||
"momento speciale, dalla cerimonia al ricevimento."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servizio fotografico concerto"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Supporto continuo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pacchetto evento aziendale"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progettiamo spazi<br/>per la vita di tutti i giorni"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creiamo il futuro, un'idea unica alla volta"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sessione di ritratto creativa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Definendo il futuro della creatività"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -257,17 +280,17 @@ msgstr "Metodologia progettazione"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progetta online,<br/>senza difficoltà."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progetta il tuo mondo con creatività"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progettiamo il futuro"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -281,26 +304,30 @@ msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri una varietà di animali di tutto il mondo, splendidamente immortalati "
|
||||
"in questi dipinti scientifici e dettagliati."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri le nostre soluzioni all'avanguardia che spingono i confini della "
|
||||
"creatività."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scopri il futuro del design oggi."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scopri come siamo diventati la galleria più popolare della città."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scopri a cosa somiglia<br/>l'innovazione!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -309,11 +336,14 @@ msgid ""
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Immergiti nel mondo del design e delle belle arti con la nostra collezione "
|
||||
"di opere all'avanguardia. Scopri come la creatività guida il cambiamento nel"
|
||||
" mondo dell'arte attraverso le nostre mostre e pubblicazioni esclusive."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Una fauna variegata"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -321,6 +351,8 @@ msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fotografie dinamiche di concerti che catturano l'energia delle performance "
|
||||
"dal vivo con immagini di alta qualità di artisti e pubblico."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -328,21 +360,23 @@ msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abbraccia idee all'avanguardia che sfidano le norme e ridefiniscono i "
|
||||
"confini della creatività moderna, ogni singolo giorno."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eccellenza e innovazione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scopri il potere di pensieri originali"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esperienza e lungimiranza"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -350,41 +384,45 @@ msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per saperne di più, scopri i progetti innovativi che si allineano alla tua "
|
||||
"visione d'avanguardia, realizzati per avere un impatto e un effetto "
|
||||
"dirompente."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esplora la nostra vasta collezione di prodotti rivoluzionari<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Guarda i nostri progetti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sessione ritratto di famiglia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premio First Culture®"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per tutta la famiglia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dal 12 settembre al 20 febbraio"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ottieni indicazioni"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -392,21 +430,23 @@ msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Foto ritratti di alta qualità, perfetti per i profili aziendali, LinkedIn o "
|
||||
"il personal branding, scattate nel nostro studio o in loco."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il design innovativo incontra le belle arti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design e arte innovativi che ispirano il cambiamento"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concetti innovativi su misura per te"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
@@ -428,12 +468,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I nostri servizi di fotografia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I nostri progetti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -442,6 +482,9 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La nostra visione architettonica dà forma a spazi che ispirano. Fondiamo "
|
||||
"innovazione e sostenibilità per creare progetti che resistono alla prova del"
|
||||
" tempo. Lasciaci costruire il tuo sogno, un progetto alla volta."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -455,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La nostra storia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -463,11 +506,13 @@ msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il nostro team è a tua disposizione per assisterti in ogni fase del "
|
||||
"progetto, garantendo un processo senza intoppi e senza stress."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Foto ritratto professionali"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -475,26 +520,28 @@ msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Servizi professionali per eventi aziendali, tra cui conferenze, cerimonie di"
|
||||
" premiazione ed eventi di networking."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acquisto dell'immobile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Andiamo oltre i confini, ridefinendo le possibilità"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concetti rivoluzionari"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I nostri risultati <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
@@ -503,6 +550,9 @@ msgid ""
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Resta al passo con i tempi grazie ai nostri approfondimenti su design e "
|
||||
"belle arti. Esplora l'intersezione tra creatività e innovazione attraverso "
|
||||
"le nostre gallerie, le mostre e i media."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
@@ -510,6 +560,9 @@ msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Resta al passo con le tendenze del design all'avanguardia, le belle arti e "
|
||||
"le ispirazioni creative che plasmano il futuro delle gallerie, delle mostre "
|
||||
"e dei media digitali."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -517,6 +570,8 @@ msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fai un salto indietro nel tempo con le classiche illustrazioni dipinte a "
|
||||
"mano che mostrano il fascino dell'arte del vecchio mondo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -532,22 +587,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovazione sostenibile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tariffe su misura"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servizi esentasse"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La collezione della biblioteca pubblica di Boston"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -555,6 +610,8 @@ msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La mostra della Biblioteca Pubblica di Boston presenta deliziosi dipinti di "
|
||||
"uccelli e fiori che uniscono natura, arte e scienza."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
@@ -567,6 +624,8 @@ msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa mostra offre qualcosa per tutti, con opere d'arte affascinanti che "
|
||||
"conquisteranno sia i bambini che gli adulti."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -580,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trasforma il tuo approccio con strategie lungimiranti."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
@@ -589,26 +648,29 @@ msgid ""
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trasforma la tua prospettiva con la nostra collezione innovativa, dove il "
|
||||
"non convenzionale incontra il visionario. Migliora il tuo stile con pezzi "
|
||||
"che sfidano le norme e ridefiniscono la creatività senza sforzo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scatena la tua immaginazione con design d'avanguardia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Libera le tue idee"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sveliamo le nostre nuove e audaci innovazioni"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stile vintage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
@@ -647,6 +709,9 @@ msgid ""
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Progettiamo soluzioni innovative che superano i confini della creatività. Il"
|
||||
" nostro team collabora con te per dare vita a idee visionarie dall'inizio "
|
||||
"alla fine."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -654,6 +719,9 @@ msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Massimizziamo il valore offrendo servizi di progettazione efficienti dal "
|
||||
"punto di vista fiscale, aiutandoti a realizzare la tua visione e mantenendo "
|
||||
"il tuo progetto finanziariamente efficiente."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -661,11 +729,13 @@ msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Offriamo innovazioni all'avanguardia per affrontare le sfide moderne. "
|
||||
"Abbracciando gli ultimi progressi, ti aiutiamo a ridefinire il successo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abbiamo aperto la caffetteria!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -678,6 +748,9 @@ msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forniamo prezzi personalizzati in base alle esigenze uniche del tuo "
|
||||
"progetto, garantendo servizi di design eccezionali che si adattano al tuo "
|
||||
"budget."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
@@ -693,22 +766,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servizio matrimonio"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cosa immaginiamo per i nostri clienti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dove la creatività non conosce confini"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dove l'innovazione incontra il talento artistico"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -716,6 +789,8 @@ msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grazie alla nostra profonda esperienza e alle nostre strategie lungimiranti,"
|
||||
" forniamo idee che ti permettono di essere sempre all'avanguardia."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -723,33 +798,36 @@ msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La tua soddisfazione alimenta il nostro impegno. Il nostro team di "
|
||||
"assistenza è sempre pronto a guidarti, assicurandoti un'esperienza perfetta "
|
||||
"e d'impatto."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "progetti realizzati"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✴ San Francisco"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Disponibile a marzo<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>La nostra nuova collezione<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Fotografie evento"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Ritratto"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Junko Augias, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,800.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
|
||||
+28
-27
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Daye Jeong, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,800.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$2,000.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$250.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2024/06/13"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2015/10/23"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2019/06/25"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2019/10/25"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아트웍"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아트 갤러리"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -178,12 +179,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아방가르드"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아방가르드 갤러리"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -217,12 +218,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "콘서트 사진"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지속적인 지원"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다양한 야생 동물"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -384,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "길 찾기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "우리의 프로젝트"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -454,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "내역"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로페셔널 헤드샷"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "혁신적인 컨셉"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -530,17 +531,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지속 가능한 혁신"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "맞춤형 가격 책정"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "면세 서비스"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -604,7 +605,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "빈티지 스타일"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
@@ -719,7 +720,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "프로젝트 배송"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,734 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Цааш үзэх"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,734 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Več o tem"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Pomožni pripomočki teme"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,756 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lasse L, 2024
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr "$500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr "<b>Sedan 1992</b> skapande runt om i världen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Vår R&D-strategi</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Samarbete</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Förträfflighet</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Hållbarhet</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr "Designmetodik"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr "Upptäck mer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Läs mer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Innovativ design kräver att vi tänjer på gränserna för de tekniska "
|
||||
"möjligheterna. Som en grupp av interna specialister utvecklar och "
|
||||
"implementerar vi beräkningsarbetsflöden och ny teknik."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vår designmetodik är rotad i våra kärnvärden.<br/>\n"
|
||||
" Vi kombinerar ett brett spektrum av tekniker med en god portion kreativitet."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hållbarhet är en central del av vår designstrategi. Vi granskar projekt mot "
|
||||
"globala standarder och vårt eget, mer omfattande, ramverk för "
|
||||
"ansvarstagande."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Verktyg för teman"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Genom en blandning av projektbaserat arbete och fristående forskning skapar "
|
||||
"vi effektiva projekt som är anpassningsbara inför förändringar."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr "Vi är Avantgarde."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr "Vi genomför en tvärvetenskaplig designprocess."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi bedriver toppmodern forskning och utveckling för att lösa komplexa "
|
||||
"designutmaningar och tar de senaste framstegen från laboratoriet till "
|
||||
"arkitekter och ingenjörer."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi skapar arkitektur, landskap, interiörer, produktdesign och grafisk design.<br/>\n"
|
||||
" Våra metoder gör det möjligt för oss att utforska en framtid som är rättvis, datadriven och grön."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi samarbetar med ambitiösa kunder. Vi skulle gärna vilja höra från dig."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi trivs med ett rikt samarbete för att utveckla vårt tänkande. Ett "
|
||||
"kontinuerligt tillstånd av förnyelse, som drivs av våra partners i "
|
||||
"processen, är avgörande för vårt arbete."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จองการนัดหมาย"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
@@ -442,6 +443,9 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"วิสัยทัศน์ด้านสถาปัตยกรรมของเราช่วยสร้างพื้นที่ที่สร้างแรงบันดาลใจ "
|
||||
"เราผสมผสานนวัตกรรมเข้ากับความยั่งยืนเพื่อสร้างสรรค์การออกแบบที่ยืนหยัดท้าทายกาลเวลา"
|
||||
" ให้เราสร้างความฝันของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -463,6 +467,8 @@ msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ทีมงานของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือคุณในทุกขั้นตอนของโปรเจ็กต์ "
|
||||
"เพื่อให้โปรเจ็กต์ของคุณดำเนินไปอย่างราบรื่นและปราศจากความเครียด"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -677,6 +683,8 @@ msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เรากำหนดราคาตามความต้องการเฉพาะของโปรเจ็กต์ "
|
||||
"โดยรับรองว่าคุณจะได้รับบริการออกแบบที่เหมาะกับงบประมาณของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,754 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_avantgarde
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$500.00"
|
||||
msgstr "$500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>Since 1992</b> creating around the world."
|
||||
msgstr "<b>З 1992</b> створення по всьому світу."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at"
|
||||
" a time.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
|
||||
" 50+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Award-"
|
||||
"Winning Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Our R&D Approach</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"text-break\" style=\"font-size: 62px; font-weight: "
|
||||
"bolder;\">Наш підхід R&D</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Співпраця</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Досконалість</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
|
||||
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Стійкість</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Boldness and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and "
|
||||
"smiles in a comfortable setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal "
|
||||
"for personal projects or portfolio work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Breaking the mold with bold, daring concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Capture your moments with our range of professional photography services. "
|
||||
"Expertly crafted to make every memory unforgettable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Comprehensive wedding day photography service capturing every special "
|
||||
"moment, from the ceremony to the reception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Crafting the future, one unique idea at a time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "Design Methodology"
|
||||
msgstr "Методологія дизайну"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Discover More"
|
||||
msgstr "Дізнайтеся більше"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in"
|
||||
" these detailed, scientific paintings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Discover the journey that made us the most popular gallery in town."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with "
|
||||
"high-quality images of artists and audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries "
|
||||
"of modern creativity, every single day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and discover innovative projects that align with your avant-"
|
||||
"garde vision, crafted for impact and disruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal "
|
||||
"branding, taken in our studio or on location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
msgid "Innovative Design and Art That Inspire Change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr "Дізнатися більше"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Making innovative design requires us to push the limits of technological "
|
||||
"possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement "
|
||||
"computational workflows and new technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Створення інноваційного дизайну вимагає від нас розширювати межі "
|
||||
"технологічних можливостей. Як група власних спеціалістів, ми розробляємо та "
|
||||
"впроваджуємо обчислювальні робочі процеси та нові технології."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our design methodology is rooted in our core values.<br/>\n"
|
||||
" We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Наша методологія проектування ґрунтується на наших основних цінностях.<br/>\n"
|
||||
" Ми поєднуємо широкий спектр технологій зі значною порцією креативності."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a "
|
||||
"smooth and stress-free process for your project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Professional coverage for corporate events, including conferences, award "
|
||||
"ceremonies, and networking events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "See Our Achievements <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative "
|
||||
"inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the"
|
||||
" charm of old-world artistry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects "
|
||||
"against global standards as well as our own, more comprehensive, "
|
||||
"responsibility framework."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Екологічність лежить в основі нашого підходу до дизайну. Ми перевіряємо "
|
||||
"проекти на відповідність міжнародним стандартам, а також нашій власній, "
|
||||
"більш комплексній системі відповідальності."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower "
|
||||
"paintings, bringing together nature, art, and science."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Утиліти теми"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that"
|
||||
" will captivate both kids and adults alike."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Through a mixture of project-based work and standalone research, we make "
|
||||
"efficient projects, adaptable in the face of change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Завдяки поєднанню проєктної роботи та автономних досліджень ми створюємо "
|
||||
"ефективні проєкти, які адаптуються до змін."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Transform your approach with our forward-thinking strategies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid "We are Avantgarde."
|
||||
msgstr "Ми Avantgarde."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
msgid "We carry out an interdisciplinary design process."
|
||||
msgstr "Ми здійснюємо міждисциплінарний процес проєктування."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design"
|
||||
" challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of"
|
||||
" architects and engineers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ми проводимо найсучасніші дослідження та розробки для вирішення складних "
|
||||
"проектних завдань, забираючи останні досягнення з лабораторії в руки "
|
||||
"архітекторів та інженерів."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>\n"
|
||||
" Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ми створюємо архітектуру, ландшафти, інтер'єри, продуктовий та графічний дизайн.<br/>\n"
|
||||
" Наші методи дозволяють нам досліджувати майбутнє, яке є справедливим, керованим даними та екологічним."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you "
|
||||
"achieve your vision while keeping your project financially streamlined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the"
|
||||
" latest advancements, we help you redefine success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
msgid "We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you."
|
||||
msgstr "Ми співпрацюємо з амбітними клієнтами. Ми будемо раді почути вас."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid ""
|
||||
"We provide custom pricing based on the unique needs of your project, "
|
||||
"ensuring you receive exceptional design services that fit your budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
|
||||
msgid ""
|
||||
"We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of"
|
||||
" reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our "
|
||||
"work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ми процвітаємо завдяки багатій співпраці, щоб розвивати наше мислення. "
|
||||
"Безперервне переосмислення, кероване нашими партнерами в процесі, є важливим"
|
||||
" для нашої роботи."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights"
|
||||
" that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide "
|
||||
"you, ensuring a seamless and impactful experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+84
-65
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1.500,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1.800,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$2.000,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$250,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,27 +49,27 @@ msgstr "500,00$"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "13/06/2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "13/06/2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "23/10/2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "23/10/2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/06/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/06/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "25/10/2019"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "25/10/2019"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
@@ -96,6 +97,9 @@ msgid ""
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Present your architectural projects online with a user-friendly "
|
||||
"platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, "
|
||||
"making it easy to share your vision with clients.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
@@ -115,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"/> Book your tickets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image
|
||||
@@ -156,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel
|
||||
msgid "ARTWORK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ARTWORK"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -166,7 +170,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Art gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Art gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -178,17 +182,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "Avantgarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Avantgarde Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avantgarde Gallery"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Book an appointment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Book an appointment"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
@@ -217,22 +221,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Concert Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Concert Photography"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Continuous Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Continuous Support"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Corporate Event Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Corporate Event Package"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crafting spaces<br/>for everyday life"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
@@ -242,12 +246,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Creative Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creative Portrait Session"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Defining the future of creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Defining the future of creativity"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -257,17 +261,17 @@ msgstr "Phương pháp thiết kế"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_cover
|
||||
msgid "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design Online. <br/>Effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Design Your World with Creativity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Design Your World with Creativity"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Designing the future"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -290,7 +294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Discover the future of design today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover the future of design today."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -300,7 +304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover what innovation<br/>looks like !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -309,11 +313,14 @@ msgid ""
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-"
|
||||
"thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world "
|
||||
"through our exclusive exhibitions and publications."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Diverse Wildlife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diverse Wildlife"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -332,17 +339,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excellence and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Experience the power of original thought"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Experience the power of original thought"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Expertise and Vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
@@ -359,32 +366,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Explore our projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Explore our projects"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Family Portrait Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Family Portrait Session"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "First Culture Award ®"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "First Culture Award ®"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "For all the family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "For all the family"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "From 12th September to 20th February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "From 12th September to 20th February"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Directions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Get Directions"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
|
||||
msgid "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovative Design Meets Fine Art"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
@@ -406,7 +413,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innovative concepts tailored for you"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cta_box
|
||||
@@ -428,12 +435,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Photography Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our Photography Services"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
msgid "Our Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our Projects"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
@@ -442,6 +449,9 @@ msgid ""
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation "
|
||||
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
|
||||
"build your dream, one blueprint at a time."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_picture
|
||||
@@ -455,7 +465,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Our history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our history"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -467,7 +477,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Professional Headshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Professional Headshots"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -479,17 +489,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "Purchase of the building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Purchase of the building"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pushing Boundaries, Redefining Possibilities"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Revolutionary Concepts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revolutionary Concepts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
|
||||
@@ -503,6 +513,9 @@ msgid ""
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore "
|
||||
"the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, "
|
||||
"and digital media."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
@@ -532,22 +545,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sustainable Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tailored Pricing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tailored Pricing"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
msgid "Tax-Free Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tax-Free Services"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "The Boston Public Library Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The Boston Public Library Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
@@ -589,26 +602,29 @@ msgid ""
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transform your perspective with our groundbreaking collection, where "
|
||||
"unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that "
|
||||
"challenge norms and redefine creativity effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Unleash your vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unleash your vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unveiling Our Bold New Innovations"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
|
||||
msgid "Vintage Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vintage Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_cover
|
||||
@@ -647,6 +663,9 @@ msgid ""
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. "
|
||||
"Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start "
|
||||
"to finish."
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_benefits
|
||||
@@ -665,7 +684,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
msgid "We open the cafeteria!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "We open the cafeteria!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -695,22 +714,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Wedding Day Coverage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wedding Day Coverage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we envision for our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "What we envision for our clients"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where creativity knows no bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Where creativity knows no bounds"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
|
||||
msgid "Where innovation meets artistry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Where innovation meets artistry"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_wavy_grid
|
||||
@@ -729,29 +748,29 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
|
||||
msgid "projects shipped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "projects shipped"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_sidegrid
|
||||
msgid "✴ San Francisco"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✴ San Francisco"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Coming up in March<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_masonry_block_alternation_text_image_text_template
|
||||
msgid "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽<br/>Our very new collection<br/>✽"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Event Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Event Photography"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Portrait Photography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Portrait Photography"
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Tony Ng, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiffany Chang, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,22 +24,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,500.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,500.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$1,800.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$1,800.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$2,000.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$2,000.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$250.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$250.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "$500.00"
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$700.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "$700.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
|
||||
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United "
|
||||
"States"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
|
||||
@@ -267,7 +270,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
|
||||
msgid "Designing the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "設計未來"
|
||||
|
||||
#. module: theme_avantgarde
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_freegrid
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user