[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+118
-82
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_title
|
||||
msgid "#PulseOfTheFuture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "#PulseOfTheFuture"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
|
||||
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "65,00$"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
|
||||
msgid "20M"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "20M"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "21th of August"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
|
||||
msgid "24/7 Booking Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "24/7 Booking Support"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "24th AUGUST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "24th AUGUST"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "24th of August"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "27th AUGUST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "27th AUGUST"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -123,12 +124,12 @@ msgstr "6 Days Pass"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
|
||||
msgid "72"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "72"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "9th SEPTEMBER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "9th SEPTEMBER"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
|
||||
@@ -170,6 +171,9 @@ msgid ""
|
||||
"platform that simplifies everything, from setup to track management, making "
|
||||
"it easy for fans to discover and enjoy your sound.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Showcase your band’s music and updates online with a user-friendly "
|
||||
"platform that simplifies everything, from setup to track management, making "
|
||||
"it easy for fans to discover and enjoy your sound.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
|
||||
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "Amsterdam"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Amsterdam Tour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amsterdam Tour"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -307,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
msgid "Art installations and interactive exhibits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Art installations and interactive exhibits"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
|
||||
@@ -317,7 +321,7 @@ msgstr "Artists from around the world"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "August 15-17, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "August 15-17, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -327,12 +331,12 @@ msgstr "Barcelona"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Barcelona Night"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcelona Night"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Belgium Tour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Belgium Tour"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "Brussels edition"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
|
||||
msgid "Buy tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buy tickets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
|
||||
@@ -369,12 +373,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Central Park, New York"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Central Park, New York"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
|
||||
msgid "Check tour dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Check tour dates"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
@@ -387,17 +391,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Creativity and Engagement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Creativity and Engagement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Cultural Heritage Festival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cultural Heritage Festival"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
|
||||
msgid "Custom Setlists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Custom Setlists"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
@@ -409,42 +413,42 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "December 1-3, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "December 1-3, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover
|
||||
msgid "Discover <br/>the Miraillet Festival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover <br/>the Miraillet Festival"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover Music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover Music"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Discover our talented artists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover our talented artists"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_intro_pill
|
||||
msgid "Discover our<br/>latest album"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover our<br/>latest album"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_top
|
||||
msgid "Discover the Ultimate Festival Experience"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover the Ultimate Festival Experience"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Discover the new album live."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover the new album live."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
|
||||
msgid "Discover upcoming<br/>concerts in your area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discover upcoming<br/>concerts in your area"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
|
||||
@@ -469,11 +473,14 @@ msgid ""
|
||||
"sound to stage, we bring you the best in music entertainment.<br/><br/> "
|
||||
"Experience the magic of live performances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dive into the world of music with our live concerts and artist events. From "
|
||||
"sound to stage, we bring you the best in music entertainment.<br/><br/> "
|
||||
"Experience the magic of live performances."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Eco-Friendly Fun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eco-Friendly Fun"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
|
||||
@@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Editions through the Europe"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Electronic DJ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Electronic DJ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
@@ -495,7 +502,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
msgid "Engaging Social Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Engaging Social Activities"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_images_mosaic
|
||||
@@ -525,27 +532,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Epic rock concerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Epic rock concerts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Excellence and Excitement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Excellence and Excitement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
msgid "Exclusive Festival Merchandise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exclusive Festival Merchandise"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
|
||||
msgid "Exclusive Performances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exclusive Performances"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Exclusive VIP Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exclusive VIP Access"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
@@ -564,6 +571,9 @@ msgid ""
|
||||
"of genres and styles to suit any event, providing high-energy performances "
|
||||
"that create unforgettable memories for your audience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Experience captivating live music with our talented band. We offer a range "
|
||||
"of genres and styles to suit any event, providing high-energy performances "
|
||||
"that create unforgettable memories for your audience."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
@@ -573,7 +583,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Experience the energy of rock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Experience the energy of rock"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -589,6 +599,9 @@ msgid ""
|
||||
"and services. Whether you're into concerts or recordings, we bring the best "
|
||||
"of the music world to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Experience the magic of live music and discover new sounds with our events "
|
||||
"and services. Whether you're into concerts or recordings, we bring the best "
|
||||
"of the music world to you."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
|
||||
@@ -618,11 +631,14 @@ msgid ""
|
||||
"Whether you’re attending a live concert or browsing our records, we bring "
|
||||
"the best of sound and artistry to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore the vibrant world of music with our curated events and collections. "
|
||||
"Whether you’re attending a live concert or browsing our records, we bring "
|
||||
"the best of sound and artistry to you."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_unveil
|
||||
msgid "Feel the Beat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feel the Beat"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
|
||||
@@ -632,7 +648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Feel the rock vibe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feel the rock vibe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
|
||||
@@ -678,12 +694,12 @@ msgstr "Get your ticket now"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Get your tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Get your tickets"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Global Film Festival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Global Film Festival"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
|
||||
@@ -700,12 +716,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Guitarist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Guitarist"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
msgid "High-Quality Music Experience"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "High-Quality Music Experience"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
|
||||
@@ -734,12 +750,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
|
||||
msgid "Incredible Lineup of Artists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Incredible Lineup of Artists"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "International Art Expo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "International Art Expo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
@@ -756,7 +772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Jazz & Blues Gala"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jazz & Blues Gala"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
@@ -773,7 +789,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Join the<br/>celebration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Join the<br/>celebration"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
|
||||
@@ -803,22 +819,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "July 10-12, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "July 10-12, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Lead Singer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lead Singer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Lead singer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lead singer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_intro_pill
|
||||
msgid "Listen now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listen now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
|
||||
@@ -830,7 +846,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Live Concert Experiences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Live Concert Experiences"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
|
||||
@@ -845,7 +861,7 @@ msgstr "Live the Miraillet <br/>Festival experience"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Meet our talents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meet our talents"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
@@ -876,7 +892,7 @@ msgstr "Miraillet Festival"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
|
||||
msgid "Monthly listeners on streaming platforms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monthly listeners on streaming platforms"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
|
||||
@@ -891,32 +907,32 @@ msgstr "Thêm thông tin"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quadrant
|
||||
msgid "Music & Concerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Music & Concerts"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
|
||||
msgid "Music That Moves You"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Music That Moves You"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_shape_image
|
||||
msgid "Music performances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Music performances"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "New Orleans, Louisiana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "New Orleans, Louisiana"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "November 10-14, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "November 10-14, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "October 20-22, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "October 20-22, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
@@ -928,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Our New Festival Highlights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Our New Festival Highlights"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
|
||||
@@ -950,12 +966,12 @@ msgstr "Paris edition"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Paris, France"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paris, France"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Rapper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapper"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
|
||||
@@ -965,7 +981,7 @@ msgstr "Recent Editions"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
|
||||
@@ -980,7 +996,7 @@ msgstr "Regular ticket + hotel"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Rock On Festival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rock On Festival"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
|
||||
@@ -995,38 +1011,38 @@ msgstr "Scenes outdoor & indoor"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quadrant
|
||||
msgid "See Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "See Events"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
|
||||
msgid "See Upcoming Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "See Upcoming Events"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "September 5-7, 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "September 5-7, 2024"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
|
||||
msgid "Share Music.<br/>Effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Share Music.<br/>Effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Singer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Singer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
msgid "Singer & Songwriter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Singer & Songwriter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Singer / Song Writer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Singer / Song Writer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
|
||||
@@ -1038,7 +1054,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Summer Music Fest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Summer Music Fest"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
|
||||
@@ -1065,6 +1081,10 @@ msgid ""
|
||||
"innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
|
||||
"word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Their early days were spent playing small gigs at local clubs, where they "
|
||||
"rapidly gained a reputation for their high-energy performances and "
|
||||
"innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
|
||||
"word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
|
||||
@@ -1073,6 +1093,9 @@ msgid ""
|
||||
"deeply relatable lyrics. Each song connects on a personal level, while their"
|
||||
" unmatched musicianship drives every note forward."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Their music isn't just heard—it's felt, combining powerful melodies with "
|
||||
"deeply relatable lyrics. Each song connects on a personal level, while their"
|
||||
" unmatched musicianship drives every note forward."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_notes.model_theme_utils
|
||||
@@ -1101,7 +1124,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tokyo, Japan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tokyo, Japan"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
|
||||
@@ -1123,12 +1146,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Toronto, Canada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toronto, Canada"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
|
||||
msgid "Tour Grand Final."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tour Grand Final."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title
|
||||
@@ -1137,16 +1160,19 @@ msgid ""
|
||||
"powerful performances meet raw energy. Elevate your vibe with shows that "
|
||||
"blend intense music and unforgettable moments seamlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transform your experience with our electrifying rock festival, where "
|
||||
"powerful performances meet raw energy. Elevate your vibe with shows that "
|
||||
"blend intense music and unforgettable moments seamlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Unforgettable Moments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unforgettable Moments"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
|
||||
msgid "Unique Music Festivals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unique Music Festivals"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
|
||||
@@ -1164,7 +1190,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Upcoming Festivals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upcoming Festivals"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
|
||||
@@ -1179,7 +1205,7 @@ msgstr "VIP ticket"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
|
||||
msgid "View the agenda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "View the agenda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
|
||||
@@ -1208,6 +1234,9 @@ msgid ""
|
||||
"Embracing the latest trends, we ensure every activity is fun and captivating"
|
||||
" for all guests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We introduce innovative concepts and interactive elements to our events. "
|
||||
"Embracing the latest trends, we ensure every activity is fun and captivating"
|
||||
" for all guests."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
|
||||
@@ -1222,7 +1251,7 @@ msgstr "Wheelchair <br/>accessibility"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Where music meets passion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Where music meets passion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image
|
||||
@@ -1232,6 +1261,10 @@ msgid ""
|
||||
"relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
|
||||
"brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With each new release, Nova Pulse has continued to evolve, experimenting "
|
||||
"with different genres while staying true to their unique style. Their "
|
||||
"relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
|
||||
"brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
|
||||
@@ -1254,6 +1287,9 @@ msgid ""
|
||||
"staff is here to support you, making sure your festival experience is "
|
||||
"enjoyable and sustainable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your enjoyment and our planet’s health are top priorities. Our friendly "
|
||||
"staff is here to support you, making sure your festival experience is "
|
||||
"enjoyable and sustainable."
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
@@ -1264,9 +1300,9 @@ msgstr "width"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Arts & Culture Festivals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Arts & Culture Festivals"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Music Festivals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Music Festivals"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user