[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Daye Jeong, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "5만 명 이상의 신뢰 속에서<br/>고객님의 자산을 보호합
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_big_number
|
||||
msgid "90%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "90%"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_picture
|
||||
@@ -93,17 +94,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
|
||||
msgid "<span class=\"h2-fs\">200+</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"h2-fs\">200+</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
|
||||
msgid "<span class=\"h2-fs\">50M</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"h2-fs\">5,000만</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
|
||||
msgid "<span class=\"h2-fs\">95%</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"h2-fs\">95%</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
|
||||
@@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "<span class=\"text-o-color-1\">3.</span> 중재"
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers
|
||||
msgid "<strong>Amazing pages</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "멋진 페이지"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers
|
||||
msgid "<strong>More leads</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>더 많은 리드</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers
|
||||
msgid "<strong>Useful options</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>유용한 옵션</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_freegrid
|
||||
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "배경 모양"
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant
|
||||
msgid "Business Advisory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "비즈니스 자문"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
|
||||
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
|
||||
msgid "Exclusive Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "독점 인사이트"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
|
||||
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
|
||||
msgid "Financial Consulting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "재무 컨설팅"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
|
||||
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant
|
||||
msgid "Get Advice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "조언 받기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_freegrid
|
||||
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "소송은 저희의 핵심 사업에 해당합니다. 소속 변호사
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
|
||||
msgid "Market Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시장 분석"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_card_offset
|
||||
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
|
||||
msgid "Ongoing Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지속적인 지원"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant
|
||||
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
|
||||
msgid "Personalized Guidance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "개인 맞춤형 안내"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_title
|
||||
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
|
||||
msgid "SOME NUMBERS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "일부 번호"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -548,27 +549,27 @@ msgstr "사회적 전략"
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $1,500"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1,500달러부터 시작"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $1,800"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1,800달러부터 시작"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $2,000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2,000달러부터 시작"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $2,500"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2,500달러부터 시작"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $3,000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3,000달러부터 시작"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_freegrid
|
||||
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
|
||||
msgid "Strategic Planning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "전략 계획"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
|
||||
msgid "Successful Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "성공적인 프로젝트"
|
||||
|
||||
#. module: theme_odoo_experts
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_odoo_experts.model_theme_utils
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user