[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-10-20 03:03:32 +02:00
parent 6336bbddf6
commit 938a6dcdbb
498 changed files with 157122 additions and 7476 deletions
+15 -11
View File
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"\" A top choice for unforgettable weddings. <br/>Professional, creative, and"
" dedicated to every detail. \""
msgstr ""
"“La mejor elección para bodas inolvidables. <br/>Profesionales, creativos y "
"dedicados a cada detalle.”"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -44,37 +46,37 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$1,200.00"
msgstr ""
msgstr "1200,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$1,500.00"
msgstr ""
msgstr "1500,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$1,800.00"
msgstr ""
msgstr "1800,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$2,500.00"
msgstr ""
msgstr "2500,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$3,000.00"
msgstr ""
msgstr "3000,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$5,000.00"
msgstr ""
msgstr "5000,00 €"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_big_number
msgid "1,500+"
msgstr ""
msgstr "Más de 1500"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -114,6 +116,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Dream "
"weddings"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Bodas de"
" ensueño"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_features
@@ -148,7 +152,7 @@ msgstr "<span style=\"font-size: 36px;\">Recepciones de boda</span>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_image_title
msgid "A Deep Dive into Romance and Excellence"
msgstr ""
msgstr "Una visión profunda del diseño y de la excelencia"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_sidegrid
@@ -179,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Aline Turner"
msgstr ""
msgstr "Aline Turner"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
@@ -598,7 +602,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Iris Joe"
msgstr ""
msgstr "Iris Joe"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -938,7 +942,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Tony Fred"
msgstr ""
msgstr "Tony Fred"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_image_title