[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_aviato/i18n/th.po

@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
 "delivering unique experiences. \""
 msgstr ""
+"“พาร์ทเนอร์ด้านการผจญภัยที่คุณวางใจได้ <br/>เป็นมืออาชีพ เชื่อถือได้ "
+"และมอบประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำใครเสมอ”"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -34,13 +36,15 @@ msgid ""
 "\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
 "memorable. \""
 msgstr ""
+"\"บริการและการวางแผนที่ยอดเยี่ยม! "
+"<br/>พวกเขาทำให้ทุกการเดินทางน่าจดจำอย่างแท้จริง\""
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
 "trips. \""
-msgstr ""
+msgstr "“พวกเขาสร้างการเดินทางที่น่าประทับใจ ทริปที่ราบรื่นและสมบูรณ์แบบ”"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -87,6 +91,8 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -113,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
-msgstr ""
+msgstr "ตัวแทนการท่องเที่ยวจะช่วยคุณวางแผนการเดินทางตั้งแต่ต้นจนจบ"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
@@ -136,6 +142,8 @@ msgid ""
 "An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
 " was exceptional."
 msgstr ""
+"ประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืม! ทุกจุดหมายปลายทางล้วนสวยงาม "
+"และการบริการก็ยอดเยี่ยม"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
@@ -170,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ค้นพบว่าเราสามารถช่วยคุณในการเดินทางครั้งต่อไปได้อย่างไร!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
@@ -199,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid ""
 "Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
-msgstr ""
+msgstr "ค้นพบโลกด้วยบริการการเดินทางที่ปรับแต่งได้และข้อเสนอพิเศษของเรา"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -244,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid ""
 "Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
-msgstr ""
+msgstr "ทุกอย่างได้รับการจัดการอย่างดีมาก ขอบคุณมากสำหรับทุกอย่าง!"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -648,6 +656,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
 msgstr ""
+"ปรับปรุงแผนการเดินทางของคุณด้วยแพ็คเกจสุดพิเศษและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญของเรา"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -933,6 +942,8 @@ msgid ""
 "Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
 "uniquely yours."
 msgstr ""
+"การเดินทางของคุณจะถูกปรับแต่งให้ตรงตามความชอบของคุณ "
+"ทำให้แต่ละการเดินทางมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณ"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images