[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_clean/i18n/zh_TW.po

@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "<b>50,000 人</b>使用 Clean 讓財富增長。"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
 msgid ""
 "<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>根據你的需要，提供可靠的法律解決方案。<br/><br/>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "多功能一體化"
 msgid ""
 "At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
 "system."
-msgstr ""
+msgstr "任何時間，你都可透過應用程式內的視像會議系統，聯絡我們的顧問。"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -153,12 +153,12 @@ msgstr "獨家法律資源"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
 msgid "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
-msgstr ""
+msgstr "專業法律服務，<br/>助你的企業成功"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
 msgid "Expert Legal Solutions for Business"
-msgstr ""
+msgstr "專業的商用法律解決方案"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -201,17 +201,17 @@ msgstr "瞭解更多"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
 msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
-msgstr ""
+msgstr "針對現代商業世界的法律專業知識"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
 msgid "Legal expertise you can trust."
-msgstr ""
+msgstr "你可信賴的法律專業知識。"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
 msgid "Looking for a new opportunity ? Explore our job offers<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "正在尋找新機遇？探索我們的工作機會<br/><br/>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "使用我們的網上管理系統，讓你理財工作更上一層樓。
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
 msgid "Maximize Your Financial Growth"
-msgstr ""
+msgstr "將你的財務增長最大化"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "透過我們量身設計的專業法律服務，應付複雜的商業世
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
 msgid "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
-msgstr ""
+msgstr "基石法律集團<br/>與你攜手應付複雜法律"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
 "guidance."
-msgstr ""
+msgstr "利用我們的專家指導，解鎖潛在銷售機會，爭取財務成功。"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
@@ -450,18 +450,18 @@ msgstr "我們會根據你的具體需求，度身設計法律策略，確保提
 msgid ""
 "We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
 "driven planning."
-msgstr ""
+msgstr "我們整合數碼工具及解決方案，以獲取更好更深入的見解，實現以數據為基礎的規劃。"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
 msgid ""
 "We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
-msgstr ""
+msgstr "我們投資於策略化建議，針對你的業務問題及需要，而量身設計。"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
 msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
-msgstr ""
+msgstr "我們一直尋找<br/>新的人才"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed