[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_cobalt/i18n/ar.po

@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
 msgid "Continuous Project Support"
-msgstr ""
+msgstr "الدعم المستمر للمشاريع "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "استكشف خدماتنا "
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
 msgid "Discover our data-driven strategy"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف استراتيجيتنا المستندة إلى البيانات "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
 msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "دفع عجلة النجاح <br/>من خلال الابتكار "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات "
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
 msgid "Innovate with confidence."
-msgstr ""
+msgstr "تمكن من الابتكار بكل ثقة. "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
 msgid "Start a project"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ مشروعاً "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "استراتيجية مزامنة قنوات متعددة "
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
 msgid "Tailored Development Plans"
-msgstr ""
+msgstr "الخطط التطويرية المخصصة "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
 msgid "Technology that drives success"
-msgstr ""
+msgstr "تقنيات تدفعك نحو النجاح "
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner

theme_cobalt/i18n/az.po

@@ -0,0 +1,446 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* theme_cobalt
+# 
+# Translators:
+# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2024
+# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
+"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number
+msgid "90%"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"            Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
+"            <br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"        We create a consistent customer experience through a detailed digital strategy built on precise customer research."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
+msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "<font class=\"text-o-color-2\">01</font>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "<font class=\"text-o-color-2\">02</font>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "<font class=\"text-o-color-2\">03</font>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "<font class=\"text-o-color-2\">04</font>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  Innovative solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
+msgid ""
+"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
+msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Business Strategy Consulting"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Cloud Computing Solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
+"strategy, and tax optimization for your business."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid "Continuous Project Support"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
+"and performance management to boost productivity."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Digital Marketing Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid "Digital Transformation"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
+msgid "Discover Our Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
+msgid "Discover our data-driven strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Efficiency"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
+"professional services, tailored to meet your corporate needs."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
+msgid "Experience the Future of Innovation"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
+"strategy to help your company achieve its goals."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
+msgid "Explore Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Financial Advisory Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
+msgid ""
+"Harness the power of technology with our cutting-edge IT development and "
+"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
+"exceptional results for your business."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Human Resources Management"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "IT Support Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
+msgid "Innovate with confidence."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Innovation"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
+msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid "Innovative Solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
+msgid "Latest projects"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid ""
+"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
+"in an ever-changing landscape."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
+msgid "Leading the future with innovation"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid "Learn more"
+msgstr "Daha çox Məlumat Əldə et"
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid ""
+"Leverage cutting-edge technologies and innovative approaches that drive your"
+" development projects forward and deliver exceptional results."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
+msgid ""
+"Leverage the power of technology with our advanced IT development services. "
+"We deliver innovative solutions that meet the evolving needs of your "
+"business."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid "Marketing"
+msgstr "Marketinq"
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
+msgid "No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Our Corporate Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid "Our services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid ""
+"Our team offers ongoing support throughout every phase of development, "
+"ensuring your project stays on track and on time."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
+msgid "Pioneering IT Development and Design Solutions"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
+msgid "Pioneering IT Solutions &amp; Development"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
+msgid "Projects"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Reliability"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
+"safeguard your business operations and data integrity."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
+msgid "START NOW"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
+msgid "Scalability"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
+"accessibility, supporting remote work and collaboration."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid "See our projects   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
+msgid "Start a project"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Starting at $1,500"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Starting at $1,800"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Starting at $2,000"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Starting at $2,500"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "Starting at $3,000"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid ""
+"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
+" boost your brand visibility and customer engagement."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
+msgid "Strategy synchronising multiple channels"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid "Tailored Development Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
+msgid "Technology that drives success"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
+msgid ""
+"The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
+"platform"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
+msgid "Theme Utils"
+msgstr "Tema Utilləri"
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
+msgid ""
+"Transform your business with cutting-edge IT development and design "
+"solutions that drive efficiency and growth."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
+msgid ""
+"We create customized development strategies that meet your project’s unique "
+"requirements, ensuring successful outcomes."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid ""
+"We have collected solid experience in building native and cross-platform "
+"mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around "
+"the world."
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
+msgid "Web &amp; App Development"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "✽  Consulting Services"
+msgstr ""
+
+#. module: theme_cobalt
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
+msgid "✽  Technology Solutions"
+msgstr ""

theme_cobalt/i18n/hu.po

@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_cobalt
 # 
+# Translators:
+# krnkris, 2024
+# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2024
+# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
+# Istvan <leki69@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Istvan <leki69@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "További információk"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -260,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
@@ -298,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projektek"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Téma eszközök"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top

theme_cobalt/i18n/lv.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2024\n"
 "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Mārketings"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box

theme_cobalt/i18n/pl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Marta Wacławek, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number
 msgid "90%"
-msgstr ""
+msgstr "90%"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner

theme_cobalt/i18n/ru.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_cobalt
 # 
+# Translators:
+# Wil Odoo, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
 msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>Наш офис в Дакке</em>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -77,11 +81,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
 msgstr ""
+"Вы - стартап или опытная компания, которой нужен новый фирменный стиль?"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
 msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
-msgstr ""
+msgstr "Вам нужен постоянный креативный сервис?"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
@@ -125,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Digital Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Цифровая трансформация"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
@@ -222,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
 msgid "Latest projects"
-msgstr ""
+msgstr "Последние проекты"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
@@ -230,6 +235,8 @@ msgid ""
 "Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
 "in an ever-changing landscape."
 msgstr ""
+"Лидер в области цифрового бизнеса, мы помогаем компаниям всех размеров "
+"процветать в условиях постоянно меняющегося ландшафта."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
@@ -239,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Узнать больше"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -260,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
@@ -276,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
 msgid "Our services"
-msgstr ""
+msgstr "Наши услуги"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -298,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Проекты"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -315,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
 msgid "START NOW"
-msgstr ""
+msgstr "НАЧНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -374,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 msgid "Strategy synchronising multiple channels"
-msgstr ""
+msgstr "Стратегия синхронизации нескольких каналов"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -396,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Тематические утилиты"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
@@ -424,11 +431,14 @@ msgid ""
 "mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around "
 "the world."
 msgstr ""
+"Мы накопили солидный опыт в создании нативных и кроссплатформенных мобильных"
+" приложений и веб-сайтов. Ознакомьтесь с нашим портфолио от клиентов со "
+"всего мира."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Web &amp; App Development"
-msgstr ""
+msgstr "Разработка веб-сайтов и приложений"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed

theme_cobalt/i18n/th.po

@@ -32,6 +32,9 @@ msgid ""
 "            Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
 "            <br/>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"            สร้างประสบการณ์ดิจิทัลที่พลิกโฉมธุรกิจ ออกแบบมาเพื่อทำให้แบรนด์ของคุณแตกต่าง\n"
+"            <br/>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
@@ -453,6 +456,8 @@ msgid ""
 "We create customized development strategies that meet your project’s unique "
 "requirements, ensuring successful outcomes."
 msgstr ""
+"เราสร้างกลยุทธ์การพัฒนาที่ปรับแต่งตามความต้องการเฉพาะของโปรเจ็กต์ของคุณ "
+"เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ผลลัพธ์ที่สำเร็จ"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image

theme_cobalt/i18n/vi.po

@@ -81,35 +81,38 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
 "role=\"img\"/>  Innovative solutions"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
-"role=\"img\"/>  Innovative solutions"
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Giải "
+"pháp sáng tạo"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
 msgid ""
 "Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
 msgstr ""
-"Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?"
+"Bạn là công ty khởi nghiệp hay công ty lâu năm đang tìm kiếm bản sắc thương "
+"hiệu mới?"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_color_blocks_2
 msgid "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
-msgstr "Are you an established brand looking for ongoing creative services?"
+msgstr ""
+"Bạn có phải là một thương hiệu uy tín đang tìm kiếm dịch vụ sáng tạo liên "
+"tục không?"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
 msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
-msgstr "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
+msgstr "Tạo dựng tương lai<br/>với NovaDev Solutions"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
 msgid "Business Strategy Consulting"
-msgstr "Business Strategy Consulting"
+msgstr "Cố vấn chiến lược kinh doanh"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
 msgid "Cloud Computing Solutions"
-msgstr "Cloud Computing Solutions"
+msgstr "Giải pháp điện toán đám mây"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -117,8 +120,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
 "strategy, and tax optimization for your business."
 msgstr ""
-"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
-"strategy, and tax optimization for your business."
+"Lập kế hoạch tài chính toàn diện, bao gồm đánh giá rủi ro, chiến lược đầu tư"
+" và tối ưu hóa thuế cho doanh nghiệp của bạn."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -131,8 +134,8 @@ msgid ""
 "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
 "and performance management to boost productivity."
 msgstr ""
-"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
-"and performance management to boost productivity."
+"Các giải pháp nhân sự tùy chỉnh, bao gồm thu hút nhân tài, đào tạo nhân viên"
+" và quản lý hiệu suất để tăng năng suất."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -209,24 +212,24 @@ msgid ""
 "design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
 "exceptional results for your business."
 msgstr ""
-"Harness the power of technology with our cutting-edge IT development and "
-"design services. We create solutions that drive innovation and deliver "
-"exceptional results for your business."
+"Tận dụng sức mạnh của công nghệ với các dịch vụ thiết kế và phát triển CNTT "
+"tiên tiến của chúng tôi. Chúng tôi tạo ra các giải pháp thúc đẩy sự đổi mới "
+"và mang lại kết quả vượt trội cho doanh nghiệp của bạn."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr "Human Resources Management"
+msgstr "Quản lý nguồn nhân lực"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
 msgid "IT Support Services"
-msgstr "IT Support Services"
+msgstr "Dịch vụ hỗ trợ CNTT"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
 msgid "Innovate with confidence."
-msgstr "Innovate with confidence."
+msgstr "Tự tin đổi mới."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -236,17 +239,17 @@ msgstr "Đổi mới"
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
 msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
-msgstr "Innovative IT Solutions for Your Growth"
+msgstr "Giải pháp CNTT sáng tạo đưa bạn phát triển"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
 msgid "Innovative Solutions"
-msgstr "Innovative Solutions"
+msgstr "Giải pháp sáng tạo"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_three_columns
 msgid "Latest projects"
-msgstr "Latest projects"
+msgstr "Dự án mới nhất"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
@@ -254,13 +257,13 @@ msgid ""
 "Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
 "in an ever-changing landscape."
 msgstr ""
-"Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive "
-"in an ever-changing landscape."
+"Đi đầu trong lĩnh vực kinh doanh số, chúng tôi giúp các doanh nghiệp thuộc "
+"mọi quy mô phát triển trong bối cảnh luôn thay đổi."
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
 msgid "Leading the future with innovation"
-msgstr "Leading the future with innovation"
+msgstr "Dẫn đầu tương lai bằng sự đổi mới"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image

theme_cobalt/i18n/zh_TW.po

@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "            Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
 "            <br/>"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"            打造改變遊戲規則的數碼體驗，設計旨在讓你的品牌突圍而出。\n"
+"            <br/>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
 msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>將你的想法，轉化為有影響力的數碼體驗。<br/><br/>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
@@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "您是正在尋求持續創意服務的知名品牌嗎?"
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
 msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "NovaDev 解決方案<br/>與你攜手建立未來"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -148,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
 msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "以創新<br/>推動成功"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "我們提供全套、全面的專業服務，按照你公司的需求而
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
 msgid "Experience the Future of Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "體驗創新未來"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "創新"
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
 msgid "Innovative IT Solutions for Your Growth"
-msgstr ""
+msgstr "促進你業務成長的創新 IT 方案"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "推廣"
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
 msgid "No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "不靠假設，每一項決定都建基於數據<br/><br/>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -296,12 +299,12 @@ msgstr "我們的團隊在開發過程的每個階段，都會為你提供持續
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
 msgid "Pioneering IT Development and Design Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "開創性的 IT 開發及設計方案"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
 msgid "Pioneering IT Solutions &amp; Development"
-msgstr ""
+msgstr "開創性的 IT 解決方案及軟體開發"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
@@ -399,7 +402,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
 "platform"
-msgstr ""
+msgstr "你的<br/><font class=\"text-o-color-1\">終極</font><br/>推廣平台"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
@@ -411,12 +414,12 @@ msgstr "主題"
 msgid ""
 "Transform your business with cutting-edge IT development and design "
 "solutions that drive efficiency and growth."
-msgstr ""
+msgstr "透過尖端的 IT 開發及設計解決方案，推動效率及增長，實現業務轉型。"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
-msgstr ""
+msgstr "釋放無限可能，享用我們為你提供的服務"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits