[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-15 03:08:47 +01:00
parent 196a618316
commit 947084fe3c
170 changed files with 22505 additions and 1119 deletions
+7 -7
View File
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
msgid "Continuous Project Support"
msgstr ""
msgstr "الدعم المستمر للمشاريع "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "استكشف خدماتنا "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
msgid "Discover our data-driven strategy"
msgstr ""
msgstr "اكتشف استراتيجيتنا المستندة إلى البيانات "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "Driving Success <br/>Through Innovation"
msgstr ""
msgstr "دفع عجلة النجاح <br/>من خلال الابتكار "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "خدمات دعم تكنولوجيا المعلومات "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
msgid "Innovate with confidence."
msgstr ""
msgstr "تمكن من الابتكار بكل ثقة. "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
msgid "Start a project"
msgstr ""
msgstr "ابدأ مشروعاً "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "استراتيجية مزامنة قنوات متعددة "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
msgid "Tailored Development Plans"
msgstr ""
msgstr "الخطط التطويرية المخصصة "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_center_top
msgid "Technology that drives success"
msgstr ""
msgstr "تقنيات تدفعك نحو النجاح "
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner