[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+16
-1
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
|
||||
"exceptional customer service. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“พาร์ทเนอร์ที่เชื่อถือได้สำหรับงานก่อสร้าง "
|
||||
"<br/>ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและบริการลูกค้าที่เป็นเลิศ”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
|
||||
" needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"บริการและคุณภาพที่โดดเด่น! "
|
||||
"<br/>พวกเขาตอบสนองความต้องการด้านอาคารของเราได้อย่างสม่ำเสมอ\""
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
|
||||
" \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“วัสดุของพวกเขามีคุณภาพ <br/>ทนทาน เชื่อถือได้ "
|
||||
"และสร้างมาเพื่อให้ใช้งานได้ยาวนาน”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
|
||||
@@ -115,7 +121,7 @@ msgstr "จองการนัดหมาย"
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จองนัดหมายและดูว่าเราสามารถปลดล็อคศักยภาพของคุณได้อย่างไร<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
|
||||
@@ -257,6 +263,8 @@ msgid ""
|
||||
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
|
||||
"aesthetics, functionality, and premium materials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"การออกแบบที่หรูหราสำหรับอพาร์ทเมนท์ระดับไฮเอนด์ เน้นความสวยงามที่ซับซ้อน "
|
||||
"ฟังก์ชันการใช้งาน และวัสดุพรีเมียม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
|
||||
@@ -264,6 +272,7 @@ msgid ""
|
||||
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
|
||||
"blend functionality and aesthetics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ยกระดับพื้นที่องค์กรของคุณด้วยโซลูชันสถาปัตยกรรมเชิงนวัตกรรมที่ผสมผสานระหว่างการใช้งานและสุนทรียศาสตร์"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||
@@ -271,6 +280,7 @@ msgid ""
|
||||
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
|
||||
"reduce environmental impact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ใช้สถาปัตยกรรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมพร้อมด้วยโซลูชันการออกแบบที่ยั่งยืนซึ่งช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
|
||||
@@ -290,6 +300,8 @@ msgid ""
|
||||
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
|
||||
"pushing the boundaries of modern architecture."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"สัมผัสกับการออกแบบอันล้ำสมัยที่ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์เข้ากับการใช้งาน "
|
||||
"ขยายขอบเขตของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
|
||||
@@ -323,6 +335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ค้นพบโปรเจ็กต์ใหม่และการออกแบบที่สร้างสรรค์สำหรับการก่อสร้างครั้งต่อไปของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
|
||||
@@ -632,6 +645,8 @@ msgid ""
|
||||
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
|
||||
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"การออกแบบสถาปัตยกรรมที่เหมาะกับบ้านพักอาศัยโดยเฉพาะ เน้นรูปแบบที่เป็นส่วนตัว"
|
||||
" มอบคุณสมบัติที่สร้างสรรค์ และโซลูชันที่ยั่งยืน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_enark
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user