[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -35,6 +35,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
|
||||
"single day. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“ครูผู้สอนและการดูแลเอาใจใส่ที่ยอดเยี่ยม! "
|
||||
"<br/>พวกเขาส่งเสริมการเรียนรู้และความสุขทุกวัน”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
@@ -42,6 +44,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
|
||||
"creativity. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"“การดูแลและการเรียนรู้ของพวกเขาเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม ปลอดภัย อบอุ่น "
|
||||
"และเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -215,6 +219,7 @@ msgid ""
|
||||
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
|
||||
"stationery items."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"กล่องดินสอขนาดกะทัดรัดพร้อมช่องใส่ปากกา ดินสอ และเครื่องเขียนชิ้นเล็กๆ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
|
||||
@@ -231,6 +236,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"สร้างความทรงจำอันสนุกสนานและส่งเสริมการเติบโตในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
|
||||
@@ -278,6 +284,7 @@ msgid ""
|
||||
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
|
||||
"organizing school essentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เป้สะพายหลังที่ทนทานพร้อมสายรัดปรับระดับได้และช่องหลายช่องสำหรับจัดระเบียบสิ่งของจำเป็นในโรงเรียน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
|
||||
@@ -310,6 +317,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
|
||||
"teachers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"เสริมสร้างช่วงปีแรกๆ "
|
||||
"ให้ของลูกน้อยของคุณด้วยโปรแกรมที่สนุกสนานและคุณครูที่ใส่ใจของเรา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
|
||||
@@ -460,6 +469,8 @@ msgid ""
|
||||
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
|
||||
" for keeping meals fresh."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"กล่องข้าวเก็บความเย็นพร้อมฝาปิดแบบแน่นหนาและภายในที่ทำความสะอาดง่าย "
|
||||
"เหมาะสำหรับเก็บรักษาความสดใหม่ของอาหาร"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
|
||||
@@ -670,6 +681,7 @@ msgid ""
|
||||
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
|
||||
"practicing writing skills."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"สมุดโน้ตแบบสันเกลียวพร้อมหน้าบรรทัด เหมาะสำหรับจดบันทึกและฝึกฝนทักษะการเขียน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kiddo
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user