[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-15 03:08:47 +01:00
parent 196a618316
commit 947084fe3c
170 changed files with 22505 additions and 1119 deletions
+6 -3
View File
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"\" Exceptional flowers and service! <br/>They make every occasion special "
"and memorable. \""
msgstr ""
msgstr "“ดอกไม้และการบริการที่ยอดเยี่ยม! <br/>ทำให้ทุกโอกาสพิเศษและน่าจดจำ”"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal
msgid ""
"\" Their arrangements are stunning. Fresh, creative, and always beautifully "
"crafted. \""
msgstr ""
msgstr "“การจัดเตรียมของพวกเขาสวยงาม สดใหม่ สร้างสรรค์และประณีตเสมอ”"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
@@ -194,6 +194,8 @@ msgid ""
"Brighten any corner of the globe with our express 24-hour worldwide flower "
"delivery service."
msgstr ""
"สร้างความสดใสให้กับทุกมุมโลกด้วยบริการจัดส่งดอกไม้ด่วนทั่วโลกตลอด 24 "
"ชั่วโมงของเรา"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -328,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_unveil
msgid ""
"Discover the beauty and grace of flowers with our exquisite collection."
msgstr ""
msgstr "ค้นพบความงามและความสง่างามของดอกไม้ด้วยคอลเลกชันที่ประณีตของเรา"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
@@ -383,6 +385,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Elevate your events with our custom arrangements and expert floral advice."
msgstr ""
"ยกระดับงานของคุณด้วยการจัดเตรียมแบบพิเศษและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านดอกไม้ของเรา"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_features_wall