[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-15 03:08:47 +01:00
parent 196a618316
commit 947084fe3c
170 changed files with 22505 additions and 1119 deletions
+7 -7
View File
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil
msgid "Accelerate your success"
msgstr ""
msgstr "قم بتسريع وتيرة نجاحك "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "حلول مصممة حسب الطلب "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Book a call"
msgstr ""
msgstr "قم بحجز موعد لمكالمة "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "حلول الحوسبة السحابية "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image
msgid "Communication is key!"
msgstr ""
msgstr "التواصل هو أهم ما في الأمر! "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "نصائح الخبراء لتجاوز التحديات المعقدة "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
msgid "Expertise that transforms ideas"
msgstr ""
msgstr "الخبرة التي تحوّل الأفكار إلى واقع ملموس "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "أدوات السمة"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
msgid "Top quality code"
msgstr ""
msgstr "كود دقيق وعالي الجودة "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "خبرات فريدة "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
msgid "Unlock Your Potential"
msgstr ""
msgstr "أطلق العنان لإمكانياتك "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_quadrant
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
msgid "Unlock your business potential."
msgstr ""
msgstr "أطلق العنان لإمكانياتك نمو عملك "
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
+445
View File
@@ -0,0 +1,445 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_paptic
#
# Translators:
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2024\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_call_to_action
msgid "50,000+ companies run Paptic to grow their businesses."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_big_number
msgid "85%"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image
msgid ""
"<br/>Clear, consistent communication drives success. We prioritize open "
"dialogue, ensuring alignment with your goals and seamless collaboration "
"throughout every project."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
msgid "<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid ""
"<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success.<br/><br/>"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
msgid ""
"<br/>Our code is built for performance, scalability, and reliability. With "
"meticulous attention to detail, we create clean, maintainable, and efficient"
" solutions that power your business forward."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Strategic insights"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil
msgid "Accelerate your success"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid ""
"Access cutting-edge insights and industry expertise that give you a "
"strategic advantage and enhance your decision-making process."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid "Bespoke Solutions"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Book a call"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image
msgid "Communication is key!"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr "Bizimlə Əlaqə Saxlayın"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid "Dedicated Support"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Elevate your business<br/>with expert consultancy services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid "Exclusive Insights"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
msgid "Expert Consultancy for Digital Success"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
msgid "Expert Consultancy in Tech &amp; Design"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
msgid "Expert Consultancy in Tech and Design"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
msgid "Expertise that transforms ideas"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Explore our case studies   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Fallanzy Integration Explained"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid ""
"Fallanzy has been active in the workspace design and ergonomics consulting "
"business for over 20 years. Discover how we answered to the challenges of "
"this company."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil
msgid ""
"Fuel your business growth with cutting-edge technology and collaborative "
"spaces."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
msgid "Get Expert Advice"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_quadrant
msgid "Get Started"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "HeyNosf Inc. Digital Transformation"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid ""
"HeyNosf Inc. is a communication agency that was founded in 2006, by Jean-"
"Louis Dewinter. He always had a strong interest in languages and decided to "
"create a company reflecting his own interests."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Hotels Improvement Study"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_quadrant
msgid "IT Consultancy"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Join our dynamic tech team focused on innovation and growth.<br/><br/>"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Join our tech team for innovation<br/>and growth!"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
msgid ""
"Leverage our expertise in design and technology to drive innovation and "
"digital transformation in your business."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
msgid ""
"Optimize your business with our consultancy services in technology and "
"design. We provide strategic advice and innovative solutions to help you "
"stay ahead in the digital age."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid ""
"Our consultants offer ongoing support and expert advice, guiding you through"
" each phase of your project with personalized attention."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid ""
"Our solution is suitable for Hotels as well. We help management to optimize "
"their time and employee to be more efficient and more productive. Discover "
"our study."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Our solutions"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
msgid "Plan, build, deliver insane value"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your businesss flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,500"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,000"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Success Stories"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Tema Utilləri"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
msgid "Top quality code"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title
msgid "Unique experiences."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
msgid "Unlock Your Potential"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_quadrant
msgid ""
"Unlock your business potential with our IT consultancy services. We offer "
"strategic advice and cutting-edge solutions to keep you ahead in the tech "
"world.<br/><br/> Let us guide your digital transformation."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
msgid "Unlock your business potential."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid ""
"We provide tailored consulting strategies that address your unique "
"challenges and objectives, ensuring effective and practical outcomes."
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_big_number
msgid "customers satisfaction"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services"
msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr ""
+7 -2
View File
@@ -2,12 +2,17 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_paptic
#
# Translators:
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -388,7 +393,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr ""
msgstr "Téma eszközök"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
+5 -1
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_paptic
#
# Translators:
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Sazināties"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
+20 -7
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_paptic
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Свяжитесь с нами"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Fallanzy Integration Explained"
msgstr ""
msgstr "Интеграция Fallanzy с объяснениями"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
@@ -206,6 +210,9 @@ msgid ""
"business for over 20 years. Discover how we answered to the challenges of "
"this company."
msgstr ""
"Компания Fallanzy уже более 20 лет работает в сфере консалтинга по дизайну "
"рабочего пространства и эргономике. Узнайте, как мы ответили на вызовы этой "
"компании."
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -232,7 +239,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "HeyNosf Inc. Digital Transformation"
msgstr ""
msgstr "HeyNosf Inc. Цифровая трансформация"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
@@ -241,11 +248,14 @@ msgid ""
"Louis Dewinter. He always had a strong interest in languages and decided to "
"create a company reflecting his own interests."
msgstr ""
"HeyNosf Inc. - коммуникационное агентство, основанное в 2006 году Жаном-Луи "
"Девинтером. Он всегда проявлял большой интерес к языкам и решил создать "
"компанию, отражающую его интересы."
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Hotels Improvement Study"
msgstr ""
msgstr "Исследование благоустройства гостиниц"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -312,6 +322,9 @@ msgid ""
"their time and employee to be more efficient and more productive. Discover "
"our study."
msgstr ""
"Наше решение подходит и для гостиниц. Мы помогаем руководству оптимизировать"
" свое время, а сотрудникам - повысить эффективность и продуктивность работы."
" Ознакомьтесь с нашим исследованием."
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
@@ -383,12 +396,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Success Stories"
msgstr ""
msgstr "Истории успеха"
#. module: theme_paptic
#: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr ""
msgstr "Тематические утилиты"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
@@ -398,7 +411,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title
msgid "Unique experiences."
msgstr ""
msgstr "Уникальные впечатления."
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
+9 -9
View File
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "<br/>清晰、連貫的溝通,能夠推動成功。我們會優先考
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
msgid "<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success."
msgstr ""
msgstr "<br/>提供量身設計的策略,推動增長及成功。"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid ""
"<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>提供量身設計的策略,推動增長及成功。<br/><br/>"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "以創新推動成功"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Elevate your business<br/>with expert consultancy services"
msgstr ""
msgstr "專家諮詢服務,<br/>助你提升業務水平"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
@@ -171,12 +171,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
msgid "Expert Consultancy in Tech &amp; Design"
msgstr ""
msgstr "技術及設計專家諮詢"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
msgid "Expert Consultancy in Tech and Design"
msgstr ""
msgstr "技術及設計專家諮詢"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "財務諮詢服務"
msgid ""
"Fuel your business growth with cutting-edge technology and collaborative "
"spaces."
msgstr ""
msgstr "透過尖端技術及協作形式的空間,推動你的業務成長。"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "IT 資訊科技支援服務"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Join our dynamic tech team focused on innovation and growth.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "加入我們充滿活力、專注創新及增長的技術團隊。<br/><br/>"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
msgid "Join our tech team for innovation<br/>and growth!"
msgstr ""
msgstr "加入我們的技術團隊,<br/>推動創新及成長!"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_carousel_intro
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "以創新,引領未來"
msgid ""
"Leverage our expertise in design and technology to drive innovation and "
"digital transformation in your business."
msgstr ""
msgstr "利用我們在設計及科技方面的專業知識,推動你的業務進行創新及數碼轉型。"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset