[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_real_estate/i18n/th.po

@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
 "\" Their service was outstanding. <br/>Professional, reliable, and truly "
 "understanding our needs. \""
 msgstr ""
+"“การบริการของพวกเขาโดดเด่นมาก <br/>เป็นมืออาชีพ เชื่อถือได้ "
+"และเข้าใจความต้องการของเราอย่างแท้จริง”"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
@@ -185,6 +187,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive management services for residential properties, including "
 "tenant screening, rent collection, and maintenance coordination."
 msgstr ""
+"บริการบริหารจัดการแบบครบวงจรสำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่พักอาศัย "
+"รวมถึงการคัดเลือกผู้เช่า การเก็บค่าเช่า และการประสานงานการซ่อมบำรุง"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_empowerment
@@ -311,6 +315,8 @@ msgid ""
 "End-to-end support for home buyers and sellers, including property searches,"
 " negotiations, and closing coordination."
 msgstr ""
+"การสนับสนุนแบบครบวงจรสำหรับผู้ซื้อและผู้ขายบ้าน "
+"รวมถึงการค้นหาอสังหาริมทรัพย์ การเจรจา และการประสานงานการปิดการขาย"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_carousel_intro
@@ -371,6 +377,9 @@ msgid ""
 "Expert management for commercial properties, focusing on maximizing "
 "occupancy, lease administration, and facility management."
 msgstr ""
+"การบริหารจัดการผู้เชี่ยวชาญสำหรับทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ "
+"โดยเน้นที่การเพิ่มอัตราการเข้าใช้ การบริหารสัญญาเช่า "
+"และการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cards_grid
@@ -912,6 +921,7 @@ msgid ""
 "With a simple click, finding your dream home has never been "
 "easier.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"เพียงคลิกเดียว การค้นหาบ้านในฝันของคุณก็ไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน<br/><br/>"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_wavy_grid