[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-15 03:08:47 +01:00
parent 196a618316
commit 947084fe3c
170 changed files with 22505 additions and 1119 deletions
+6 -2
View File
@@ -187,6 +187,7 @@ msgid ""
"Alexander captures the essence of every moment, creating timeless memories "
"through his lens."
msgstr ""
"Alexander บันทึกทุกช่วงเวลาและสร้างความทรงจำเหนือกาลเวลาผ่านเลนส์ของเขา"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
@@ -345,6 +346,7 @@ msgid ""
"Create timeproof memories of this unique moment with our wedding photography"
" services<br/><br/>"
msgstr ""
"สร้างความทรงจำอันล้ำค่าของช่วงเวลาพิเศษนี้ด้วยบริการถ่ายภาพงานแต่งงานของเรา<br/><br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_features_wall
@@ -400,6 +402,8 @@ msgid ""
"Daniel is a culinary artist who crafts exquisite menus tailored to each "
"couple's taste."
msgstr ""
"Daniel "
"เป็นศิลปินด้านการทำอาหารที่รังสรรค์เมนูเลิศรสที่ถูกปรับให้เหมาะกับรสนิยมของแต่ละคน"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
@@ -1066,13 +1070,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_features
msgid ""
"We help you crafting a personalized wedding menu tailored to your tastes."
msgstr ""
msgstr "เราช่วยคุณออกแบบเมนูงานแต่งงานที่เหมาะกับความชื่นชอบของคุณ"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_features
msgid ""
"We help you discover the ideal location that matches your style and vision."
msgstr ""
msgstr "เราช่วยคุณค้นพบสถานที่ที่เหมาะสมกับสไตล์และวิสัยทัศน์ของคุณ"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quadrant