[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_anelusia/i18n/zh_TW.po

@@ -166,6 +166,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> 享受高達 50% "
+"獨家折扣優惠！"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
@@ -323,7 +325,7 @@ msgid ""
 "performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
-msgstr ""
+msgstr "發現最新時裝及運動服飾潮流，揉合風格與性能。我們的精選系列，旨在啟發並驅動你的好動生活方式。<br/><br/>體驗形式與功能的完美結合。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -361,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Disrupting fashion since 2013"
-msgstr ""
+msgstr "2013 年起顛覆時裝潮流"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Editor-in-chief"
-msgstr ""
+msgstr "總編輯"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -446,7 +448,7 @@ msgid ""
 "Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
 "of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
 "products that combine style and performance."
-msgstr ""
+msgstr "探索我們的時裝及運動服飾系列，讓你一直引領潮流。從創新材料到破格設計，我們都為你提供融合風格與性能的產品。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
@@ -455,6 +457,7 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"探索我們多姿多采的時裝系列，擁抱不同身份及風格。我們深信包容價值，為每個人提供能夠代表自己的系列。時尚是屬於所有人的——在我們這裏，找出你的獨特風格。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
@@ -534,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Mich Stark"
-msgstr ""
+msgstr "Mich Stark"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -582,13 +585,13 @@ msgstr "個人化造型"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "攝影師"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Political Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "政治記者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -657,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Shaping your style since 2015"
-msgstr ""
+msgstr "2015 年起為你塑造至型風格"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -680,7 +683,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "立即購物 <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -691,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Sports Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "體育記者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -765,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Tony Fred"
-msgstr ""
+msgstr "Tony Fred"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
@@ -778,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "2018 年起改變潮流"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -829,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "多樣化客戶服務"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -851,14 +854,14 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
 msgid "happy customers"
-msgstr "滿意的客戶"
+msgstr "滿意客戶"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Dresses"
-msgstr ""
+msgstr "✽ 連身裙"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Jackets"
-msgstr ""
+msgstr "✽ 外套"