[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Online
2024-11-17 03:04:44 +01:00
parent 6991f06724
commit 9788696a10
193 changed files with 63809 additions and 1812 deletions
+11 -5
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
# Chloe Wang, 2024
#
msgid ""
@@ -34,6 +35,9 @@ msgid ""
" Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.\n"
" <br/>"
msgstr ""
"<br/>\n"
" 打造改变游戏规则的数字体验,让您的品牌与众不同。\n"
" <br/>"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
@@ -41,11 +45,13 @@ msgid ""
"<br/>\n"
" We create a consistent customer experience through a detailed digital strategy built on precise customer research."
msgstr ""
"<br/>\n"
" 我们通过建立在精确客户研究基础上的详细数字战略,创造始终如一的客户体验。"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>将创意转化为具有影响力的数字化体验。<br/><br/>"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
@@ -398,7 +404,7 @@ msgstr "推动成功的技术"
msgid ""
"The <br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>marketing "
"platform"
msgstr ""
msgstr "<br/><font class=\"text-o-color-1\">ultimate</font> <br/>营销平台"
#. module: theme_cobalt
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
@@ -410,19 +416,19 @@ msgstr "主题用途"
msgid ""
"Transform your business with cutting-edge IT development and design "
"solutions that drive efficiency and growth."
msgstr ""
msgstr "利用最先进的 IT 开发和设计解决方案,推动效率和增长,实现业务转型。"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
msgid "Unlock the possibilities of what we can offer you"
msgstr ""
msgstr "释放我们为您提供的无限可能"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
msgid ""
"We create customized development strategies that meet your project’s unique "
"requirements, ensuring successful outcomes."
msgstr ""
msgstr "我们制定定制的开发策略,满足您项目的独特要求,确保取得成功。"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image