[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_vehicle/i18n/zh_CN.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Wil Odoo, 2024
 # Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
 # Chloe Wang, 2024
+# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
+"Last-Translator: Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -347,12 +348,12 @@ msgstr "自信驾驶。"
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_unveil
 msgid "Drive your Passion"
-msgstr ""
+msgstr "激发激情"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro
 msgid "Driving excellence with luxury vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "驾驶豪华汽车，追求卓越"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "专业车辆服务"
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
 msgid "Expert technicians specializing in luxury and exotic vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "专业技师，精通豪华和奇特车辆"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro
@@ -455,22 +456,22 @@ msgstr "寻找您的完美座驾，<br/>尽在我们的高端汽车销售。"
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_wall
 msgid "Flexible Financing Options"
-msgstr ""
+msgstr "灵活的融资选项"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
 msgid "Full-Service Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "全方位维护服务"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cards_grid
 msgid "High-Performance Engine"
-msgstr ""
+msgstr "高性能发动机"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
 msgid "High-Performance Tuning"
-msgstr ""
+msgstr "高性能调校"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cards_grid
@@ -643,27 +644,27 @@ msgstr "精确到每一个细节"
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
 msgid "Premium Detailing Package"
-msgstr ""
+msgstr "高级汽车美容套餐"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
 msgid "Premium Services for Your High-End Automotive Needs"
-msgstr ""
+msgstr "满足您高端汽车需求的优质服务"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro
 msgid "Premium automotive services"
-msgstr ""
+msgstr "高端汽车服务"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_card_offset
 msgid "Reliable Vehicle Services &amp; Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "可靠的车辆服务 &amp; 维修"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_freegrid
 msgid "Reliable Vehicle Services and Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "可靠的车辆服务 &amp; 维护"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_masonry_block_image_texts_image_template
@@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "为高端车辆量身定制的专业服务，包括高级诊断、定制
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cards_grid
 msgid "Sporty Interior"
-msgstr ""
+msgstr "动感内饰"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cover
@@ -690,12 +691,12 @@ msgstr "启动发动机"
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
 msgid "State-of-the-art facilities for superior maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "先进的设施，卓越的维护"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Luxury"
-msgstr ""
+msgstr "可持续的奢华"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed