[I18N] *: fetch 18.0 translations

theme_real_estate/i18n/tr.po

@@ -714,6 +714,8 @@ msgid ""
 "The house is surrounded by garden terraces that create an intimate ambience."
 " With no overlooking neighbours, the garden offers real privacy."
 msgstr ""
+"Ev, samimi bir ortam yaratan bir bahçeli terasla çevrilidir. Komşuların "
+"manzarasını engellemeyen bahçe, tam mahremiyet sunar."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model:ir.model,name:theme_real_estate.model_theme_utils
@@ -757,6 +759,8 @@ msgid ""
 "surroundings really set it apart, offering idyllic sea views overlooking a "
 "park."
 msgstr ""
+"Bu muhteşem mülkü görmek için zaman kaybetmeyin. Mülkün çevresi; parkı "
+"gören, huzurlu bir deniz manzarası sunmasıyla onu diğerlerinden ayırıyor."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_text_block