[I18N] *: fetch translation updates
This commit is contained in:
+23
-15
@@ -1,19 +1,23 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_bewise
|
||||
# * theme_bewise
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"theme_bewise/ca/>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
@@ -21,6 +25,8 @@ msgid ""
|
||||
"\" A leading institution for growth. <br/>Supportive, forward-thinking, and "
|
||||
"academically rigorous. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Una institució líder en creixement. <br/>Compromesa, amb visió de futur i "
|
||||
"excel·lència acadèmica»."
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
@@ -35,16 +41,18 @@ msgid ""
|
||||
"\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and "
|
||||
"inspiring. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"«Els seus programes van fer un gir a la meva carrera. Són innovadors, "
|
||||
"desafiants i inspiradors»."
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$15.00 per kit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "15,00 € per kit"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00 each"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "150,00 € cadascun"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -64,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$5.00 each"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "5,00 € cadascun"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||
@@ -525,7 +533,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comenceu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_features_wall
|
||||
@@ -640,7 +648,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Laptops"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portàtils"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
|
||||
@@ -661,7 +669,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veure més"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
|
||||
@@ -681,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veure més"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||
@@ -795,7 +803,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Expertise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qualitat i experiència"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||
@@ -864,7 +872,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tablets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tauletes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
|
||||
@@ -891,7 +899,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilitats del tema"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user