[I18N] *: fetch translation updates

theme_kiddo/i18n/vi.po

@@ -1,19 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* theme_kiddo
+# * theme_kiddo
 #
+# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:50+0000\n"
+"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
+"theme_kiddo/vi/>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
@@ -21,6 +25,8 @@ msgid ""
 "\" A perfect place for early growth. <br/>Supportive staff, fun activities, "
 "and a loving environment. \""
 msgstr ""
+"\" A perfect place for early growth. <br/>Supportive staff, fun activities, "
+"and a loving environment. \""
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
@@ -28,6 +34,8 @@ msgid ""
 "\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
 "single day. \""
 msgstr ""
+"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
+"single day. \""
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
@@ -35,56 +43,58 @@ msgid ""
 "\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
 "creativity. \""
 msgstr ""
+"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
+"creativity. \""
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$10.00"
-msgstr ""
+msgstr "$10.00"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$12.00"
-msgstr ""
+msgstr "$12,00"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$15.00"
-msgstr ""
+msgstr "15,00$"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$35.00"
-msgstr ""
+msgstr "$35.00"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$7.00"
-msgstr ""
+msgstr "$7.00"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "$8.00"
-msgstr ""
+msgstr "$8.00"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
 msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
-msgstr ""
+msgstr "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed
 msgid "30+"
-msgstr ""
+msgstr "30+"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed
 msgid "45%"
-msgstr ""
+msgstr "45%"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
 msgid "80+"
-msgstr ""
+msgstr "80+"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -92,6 +102,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        For every kid"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        For every kid"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -99,6 +111,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        Open-door policy"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Open-door policy"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -106,6 +120,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        Our mission"
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Our mission"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
@@ -114,6 +130,9 @@ msgid ""
 " ease. Our platform helps you explore our activities, meet our staff, and "
 "see how we make early learning fun and enriching for your child.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Discover our nursery’s welcoming environment and engaging programs with "
+"ease. Our platform helps you explore our activities, meet our staff, and see "
+"how we make early learning fun and enriching for your child.<br/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
@@ -124,12 +143,18 @@ msgid ""
 "ensure your little ones receive the care and attention they need to "
 "thrive.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Chào mừng đến với nhà trẻ của chúng tôi, nơi sự phát triển của mỗi trẻ "
+"nhỏ luôn là ưu tiên hàng đầu. Chúng tôi mang đến một môi trường ấm áp và hỗ "
+"trợ, được thiết kế để khơi dậy sự tò mò và ham học hỏi. Với đội ngũ giàu "
+"kinh nghiệm và các hoạt động hấp dẫn, chúng tôi đảm bảo bé yêu của bạn nhận "
+"được sự chăm sóc và quan tâm cần thiết để phát triển toàn diện.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
 msgid ""
 "<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -137,53 +162,55 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Caring "
 "hands"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Caring "
+"hands"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Play and Learning"
-msgstr ""
+msgstr "A Deep Dive into Play and Learning"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
-msgstr ""
+msgstr "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro
 msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
-msgstr ""
+msgstr "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "A caring and supportive atmosphere for early development"
-msgstr ""
+msgstr "A caring and supportive atmosphere for early development"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
 msgid "A little place <br/>of paradise"
-msgstr ""
+msgstr "A little place <br/>of paradise"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
 msgid "A little place of paradise"
-msgstr ""
+msgstr "A little place of paradise"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
 msgid "A little place of paradise."
-msgstr ""
+msgstr "A little place of paradise."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "About us"
-msgstr ""
+msgstr "Về chúng tôi"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Hoạt động"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -191,21 +218,23 @@ msgid ""
 "All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
 "approach will help your child to develop to the best of their ability."
 msgstr ""
+"All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
+"approach will help your child to develop to the best of their ability."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
 msgid "Around-the-Clock Support"
-msgstr ""
+msgstr "Around-the-Clock Support"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Backpack"
-msgstr ""
+msgstr "Backpack"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
 msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
-msgstr ""
+msgstr "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -213,6 +242,8 @@ msgid ""
 "Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
 "activities in the classroom."
 msgstr ""
+"Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
+"activities in the classroom."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -220,63 +251,66 @@ msgid ""
 "Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
 "stationery items."
 msgstr ""
+"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
+"stationery items."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Liên hệ"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Crayons and Markers Set"
-msgstr ""
+msgstr "Crayons and Markers Set"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
 msgid "Create an environment<br/>for growth"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo dựng môi trường <br/>phát triển"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
 msgid ""
 "Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
 msgstr ""
+"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
 msgid "Creative Play"
-msgstr ""
+msgstr "Creative Play"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
 msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
-msgstr ""
+msgstr "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
 msgid "Discover joyful learning"
-msgstr ""
+msgstr "Discover joyful learning"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
 msgid ""
 "Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
 msgid "Discover our<br/>Little World"
-msgstr ""
+msgstr "Discover our<br/>Little World"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
 msgid "Discover<br/>our nursery"
-msgstr ""
+msgstr "Discover<br/>our nursery"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tên hiển thị"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
@@ -284,6 +318,8 @@ msgid ""
 "Dive into a world where playgrounds come to life and costumes turn dreams "
 "into reality, sparking endless adventures for kids of all ages."
 msgstr ""
+"Dive into a world where playgrounds come to life and costumes turn dreams "
+"into reality, sparking endless adventures for kids of all ages."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -291,21 +327,23 @@ msgid ""
 "Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
 "organizing school essentials."
 msgstr ""
+"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
+"organizing school essentials."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
 msgid "Early childhood care"
-msgstr ""
+msgstr "Early childhood care"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Engaging Learning Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Engaging Learning Activities"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
-msgstr ""
+msgstr "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
@@ -313,6 +351,8 @@ msgid ""
 "Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, "
 "from full-day to part-time and drop-in services."
 msgstr ""
+"Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, "
+"from full-day to part-time and drop-in services."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -320,11 +360,12 @@ msgid ""
 "Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
 "teachers."
 msgstr ""
+"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated teachers."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
 msgid "Enriching Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Enriching Activities"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
@@ -332,11 +373,13 @@ msgid ""
 "Ensure your child’s well-being in a secure, caring setting with experienced "
 "staff dedicated to providing personalized attention and support."
 msgstr ""
+"Ensure your child’s well-being in a secure, caring setting with experienced "
+"staff dedicated to providing personalized attention and support."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
 msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
-msgstr ""
+msgstr "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -344,21 +387,23 @@ msgid ""
 "Equip your child with all the necessary supplies for a successful school "
 "year. Each item is selected to ensure both comfort and functionality."
 msgstr ""
+"Equip your child with all the necessary supplies for a successful school "
+"year. Each item is selected to ensure both comfort and functionality."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Essential School Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Essential School Supplies"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Sự kiện"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
 msgid "Experiences designed just for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Experiences designed just for kids"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -366,16 +411,18 @@ msgid ""
 "Explore more and find a nurturing space for your child’s growth, designed to"
 " inspire and support their early development."
 msgstr ""
+"Explore more and find a nurturing space for your child’s growth, designed to "
+"inspire and support their early development."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
 msgid "Explore the Fun"
-msgstr ""
+msgstr "Explore the Fun"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Flexible Scheduling Options"
-msgstr ""
+msgstr "Flexible Scheduling Options"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -383,6 +430,8 @@ msgid ""
 "Foster creativity and curiosity with our engaging activities and caring "
 "environment, perfect for your child's first steps."
 msgstr ""
+"Foster creativity and curiosity with our engaging activities and caring "
+"environment, perfect for your child's first steps."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
@@ -390,36 +439,38 @@ msgid ""
 "Foster early development with interactive and educational activities "
 "designed to stimulate curiosity and creativity in young children."
 msgstr ""
+"Foster early development with interactive and educational activities "
+"designed to stimulate curiosity and creativity in young children."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
 msgid "Fun Learning Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Fun Learning Activities"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
 msgid "Fun and Educational Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Fun and Educational Activities"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
 msgid "Give your child<br/>unforgettable memories"
-msgstr ""
+msgstr "Give your child<br/>unforgettable memories"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
 msgid "Growth and Exploration"
-msgstr ""
+msgstr "Growth and Exploration"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
 msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
-msgstr ""
+msgstr "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
@@ -428,11 +479,14 @@ msgid ""
 "for creativity and fun, our products bring joy to kids of all "
 "ages.<br/><br/> Explore the magic of playtime."
 msgstr ""
+"Ignite your child's imagination with our range of toys and games. Designed "
+"for creativity and fun, our products bring joy to kids of all ages.<br/><br/"
+"> Explore the magic of playtime."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
 msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
@@ -441,6 +495,9 @@ msgid ""
 "of toys and games. Designed for endless fun and learning, our products are "
 "perfect for every child."
 msgstr ""
+"Inspire creativity and joy in children with our carefully curated selection "
+"of toys and games. Designed for endless fun and learning, our products are "
+"perfect for every child."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
@@ -449,6 +506,9 @@ msgid ""
 " of all ages. Our products are designed to engage young minds, offering "
 "endless hours of fun and learning."
 msgstr ""
+"Inspire imagination and creativity with our range of toys and games for kids "
+"of all ages. Our products are designed to engage young minds, offering "
+"endless hours of fun and learning."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -456,61 +516,64 @@ msgid ""
 "Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
 " for keeping meals fresh."
 msgstr ""
+"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect "
+"for keeping meals fresh."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
 msgid "Kiddo Nursery"
-msgstr ""
+msgstr "Kiddo Nursery"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
 msgid "Learn about our approach   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"Learn about our approach   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Tìm hiểu thêm"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
 msgid "Letting each child explore and grow at their own pace"
-msgstr ""
+msgstr "Letting each child explore and grow at their own pace"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Lunchbox"
-msgstr ""
+msgstr "Lunchbox"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Notebook"
-msgstr ""
+msgstr "Notebook"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
 msgid "Nurturing Early Learning"
-msgstr ""
+msgstr "Nurturing Early Learning"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
-msgstr ""
+msgstr "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
 msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
-msgstr ""
+msgstr "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
 msgid "Nurturing young minds through play"
-msgstr ""
+msgstr "Nurturing young minds through play"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
 msgid "Our New Learning Programs"
-msgstr ""
+msgstr "Our New Learning Programs"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -518,6 +581,8 @@ msgid ""
 "Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
 "rewarding and positive as possible."
 msgstr ""
+"Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
+"rewarding and positive as possible."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
@@ -525,11 +590,13 @@ msgid ""
 "Our dedicated staff is here to support you and your child, offering guidance"
 " and assistance whenever you need it."
 msgstr ""
+"Our dedicated staff is here to support you and your child, offering guidance "
+"and assistance whenever you need it."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
 msgid "Our destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Our destinations"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -538,6 +605,9 @@ msgid ""
 "premises, child-friendly spaces, and vigilant supervision, we provide peace "
 "of mind for parents and a joyful experience for children."
 msgstr ""
+"Our facilities are designed with your child’s safety in mind. With secure "
+"premises, child-friendly spaces, and vigilant supervision, we provide peace "
+"of mind for parents and a joyful experience for children."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
@@ -546,11 +616,14 @@ msgid ""
 "and learn. With engaging activities and a focus on development, we ensure a "
 "supportive start to each child's educational journey."
 msgstr ""
+"Our nursery provides a nurturing environment where young children can grow "
+"and learn. With engaging activities and a focus on development, we ensure a "
+"supportive start to each child's educational journey."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
 msgid "Our programs"
-msgstr ""
+msgstr "Our programs"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
@@ -558,16 +631,18 @@ msgid ""
 "Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and"
 " fulfilled."
 msgstr ""
+"Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and "
+"fulfilled."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Our team"
-msgstr ""
+msgstr "Đội ngũ"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
 msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses."
-msgstr ""
+msgstr "Our team is composed of experienced nursery nurses."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -576,41 +651,44 @@ msgid ""
 "personalized attention and care. We focus on creating a warm and supportive "
 "atmosphere where every child feels valued and understood."
 msgstr ""
+"Our team of trained caregivers and educators is dedicated to providing "
+"personalized attention and care. We focus on creating a warm and supportive "
+"atmosphere where every child feels valued and understood."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Pencil Case"
-msgstr ""
+msgstr "Pencil Case"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
 msgid "Personalized Care Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Personalized Care Plans"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "Personalized attention to help every child thrive"
-msgstr ""
+msgstr "Personalized attention to help every child thrive"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Playground"
-msgstr ""
+msgstr "Playground"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
 msgid "Playtime just got better."
-msgstr ""
+msgstr "Playtime just got better."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
 msgid "Professional and Caring Staff"
-msgstr ""
+msgstr "Professional and Caring Staff"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Nurturing"
-msgstr ""
+msgstr "Quality and Nurturing"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -618,31 +696,33 @@ msgid ""
 "Reusable water bottle with a spill-proof lid and easy-grip design, ideal for"
 " staying hydrated throughout the day."
 msgstr ""
+"Reusable water bottle with a spill-proof lid and easy-grip design, ideal for "
+"staying hydrated throughout the day."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Safe &amp; Nurturing Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Safe &amp; Nurturing Environment"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
 msgid "Safe and Secure Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Safe and Secure Environment"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
 msgid "Schedule a visit"
-msgstr ""
+msgstr "Schedule a visit"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
 msgid "Shop Now"
-msgstr ""
+msgstr "Mua ngay"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
 msgid "Shop Toys"
-msgstr ""
+msgstr "Shop Toys"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -650,11 +730,13 @@ msgid ""
 "Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
 "practicing writing skills."
 msgstr ""
+"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
+"practicing writing skills."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
 msgid "Start your child's learning journey with us today"
-msgstr ""
+msgstr "Start your child's learning journey with us today"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
@@ -662,6 +744,8 @@ msgid ""
 "The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
 "        A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
 msgstr ""
+"The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
+"        A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
@@ -669,11 +753,13 @@ msgid ""
 "The countryside nursery since 2002.<br/>A truly unique service in a highly "
 "secure and tranquil setting."
 msgstr ""
+"The countryside nursery since 2002.<br/>A truly unique service in a highly "
+"secure and tranquil setting."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Giao diện Utils"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
@@ -681,6 +767,8 @@ msgid ""
 "They will propose to your children educational activities, playful, varied "
 "and adapted to the stage of development."
 msgstr ""
+"They will propose to your children educational activities, playful, varied "
+"and adapted to the stage of development."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
@@ -688,6 +776,8 @@ msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
 "extra attention to featured content or information."
 msgstr ""
+"Đây đơn giản là một mục hết sức hiệu quả, là thành phần kiểu màn hình lớn "
+"giúp thu hút sự chú ý đối với nội dung và thông tin nổi bật."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
@@ -695,21 +785,23 @@ msgid ""
 "Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
 "        is to promote all areas of a childs' development."
 msgstr ""
+"Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
+"        is to promote all areas of a childs' development."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
 msgid "Toys &amp; Fun"
-msgstr ""
+msgstr "Toys &amp; Fun"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
 msgid "Toys That Spark Imagination"
-msgstr ""
+msgstr "Toys That Spark Imagination"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
 msgid "Toys and Games That Spark Creativity"
-msgstr ""
+msgstr "Toys and Games That Spark Creativity"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
@@ -718,16 +810,19 @@ msgid ""
 "discovery. Elevate their growth with activities that blend playfulness and "
 "learning seamlessly."
 msgstr ""
+"Transform your child’s day with our engaging programs, where fun meets "
+"discovery. Elevate their growth with activities that blend playfulness and "
+"learning seamlessly."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Visit us"
-msgstr ""
+msgstr "Visit us"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "Water Bottle"
-msgstr ""
+msgstr "Water Bottle"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -736,6 +831,9 @@ msgid ""
 "Our caring teachers provide a safe and stimulating environment for early "
 "growth and exploration."
 msgstr ""
+"We create engaging and playful experiences tailored to each child's needs. "
+"Our caring teachers provide a safe and stimulating environment for early "
+"growth and exploration."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -744,6 +842,9 @@ msgid ""
 " arts and crafts to outdoor play and interactive storytelling, ensuring "
 "every child enjoys a balanced and enriching day."
 msgstr ""
+"We offer a range of activities that combine fun with learning, from creative "
+"arts and crafts to outdoor play and interactive storytelling, ensuring every "
+"child enjoys a balanced and enriching day."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -752,6 +853,9 @@ msgid ""
 "learn, and grow. Our programs are designed to foster creativity, curiosity, "
 "and a love for learning from an early age."
 msgstr ""
+"We provide a safe and engaging environment where children can explore, "
+"learn, and grow. Our programs are designed to foster creativity, curiosity, "
+"and a love for learning from an early age."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -760,6 +864,9 @@ msgid ""
 "learn and grow. Using innovative methods, we make every day a new adventure "
 "in discovery."
 msgstr ""
+"We provide hands-on activities and creative projects to help your child "
+"learn and grow. Using innovative methods, we make every day a new adventure "
+"in discovery."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
@@ -767,21 +874,23 @@ msgid ""
 "We provide tailored care and learning programs that cater to the unique "
 "needs of each child, fostering their growth and development."
 msgstr ""
+"We provide tailored care and learning programs that cater to the unique "
+"needs of each child, fostering their growth and development."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
 msgid "What we offer to your little ones"
-msgstr ""
+msgstr "What we offer to your little ones"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
 msgid "Where every child becomes the hero of their story"
-msgstr ""
+msgstr "Where every child becomes the hero of their story"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
 msgid "Where smiles grow"
-msgstr ""
+msgstr "Where smiles grow"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -789,6 +898,8 @@ msgid ""
 "With experienced caregivers and a love for teaching, we offer a curriculum "
 "that nurtures every child’s curiosity and supports their early development."
 msgstr ""
+"With experienced caregivers and a love for teaching, we offer a curriculum "
+"that nurtures every child’s curiosity and supports their early development."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -796,6 +907,8 @@ msgid ""
 "You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
 "convenient to you."
 msgstr ""
+"You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
+"convenient to you."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
@@ -803,6 +916,8 @@ msgid ""
 "Your child will enjoy a variety of carefully curated activities designed to "
 "nurture creativity, curiosity, and social skills."
 msgstr ""
+"Your child will enjoy a variety of carefully curated activities designed to "
+"nurture creativity, curiosity, and social skills."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -810,24 +925,26 @@ msgid ""
 "Your child's happiness is our focus. Our friendly staff ensures a joyful and"
 " interactive learning experience with plenty of fun activities and games."
 msgstr ""
+"Your child's happiness is our focus. Our friendly staff ensures a joyful and "
+"interactive learning experience with plenty of fun activities and games."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
 msgid "families trusted us"
-msgstr ""
+msgstr "families trusted us"
 
 #. module: theme_kiddo
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/theme_kiddo/static/src/js/tour.js:0
 msgid "width"
-msgstr ""
+msgstr "width"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Provided by the School"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Provided by the School"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  School Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "✽  School Supplies"