[I18N] *: fetch translation updates

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-16 02:50:55 +00:00
parent 233a091b09
commit acd7ffc0ff
166 changed files with 18515 additions and 9692 deletions
+33 -29
View File
@@ -1,19 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_vehicle
# * theme_vehicle
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:50+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"theme_vehicle/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quotes_carousel_minimal
@@ -139,17 +143,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $14,000</b></span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Fra $14,000</b></span>"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $19,000</b></span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Fra $19,000</b></span>"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $25,000</b></span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Fra $25,000</b></span>"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_picture
@@ -215,32 +219,32 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #1"
msgstr ""
msgstr "Bremser #1"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #2"
msgstr ""
msgstr "Bremser #2"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #3"
msgstr ""
msgstr "Bremser #3"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #4"
msgstr ""
msgstr "Bremser #4"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #5"
msgstr ""
msgstr "Bremser #5"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_product_list
msgid "Brakes #6"
msgstr ""
msgstr "Bremser #6"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_picture
@@ -283,7 +287,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Kontakt os"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
@@ -333,7 +337,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_vehicle.field_theme_utils__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Vis navn"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_framed_intro
@@ -368,12 +372,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
msgid "Dual Motor"
msgstr ""
msgstr "Dobbelt motor"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_image_text
msgid "Electric Driving"
msgstr ""
msgstr "Elektrisk kørsel"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro
@@ -481,7 +485,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_vehicle.field_theme_utils__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cards_grid
@@ -540,12 +544,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
msgid "Koran GT"
msgstr ""
msgstr "Koran GT"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
msgid "Koran Mini"
msgstr ""
msgstr "Koran Mini"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
@@ -571,7 +575,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_media_list
msgid "News"
msgstr ""
msgstr "Nyheder"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image
@@ -587,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_references
msgid "Our Partners"
msgstr ""
msgstr "Vores Partnere"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
@@ -612,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid
msgid "Our web store"
msgstr ""
msgstr "Vores webbutik"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image
@@ -691,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cover
msgid "Start the engine"
msgstr ""
msgstr "Start motoren"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
@@ -723,7 +727,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cover
msgid "The New KORAN X"
msgstr ""
msgstr "Den nye KORAN X"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cta_box
@@ -733,12 +737,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model:ir.model,name:theme_vehicle.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr ""
msgstr "Tema værktøjer"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
msgid "Top Speed"
msgstr ""
msgstr "Tophastighed"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_image_title
@@ -824,7 +828,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid
msgid "Your advantages"
msgstr ""
msgstr "Dine fordele"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid