[I18N] *: fetch translation updates

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-16 02:50:55 +00:00
parent 233a091b09
commit acd7ffc0ff
166 changed files with 18515 additions and 9692 deletions
+26 -22
View File
@@ -1,44 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_zap
# * theme_zap
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:50+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"theme_zap/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
msgid "24/7 Technical Support"
msgstr ""
msgstr "Suport tècnic 24/7"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_big_number
msgid "90%"
msgstr ""
msgstr "90 %"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
msgid "98%"
msgstr ""
msgstr "98 %"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
msgid "<b>Software innovation</b><br/> at its best."
msgstr ""
msgstr "<b>Innovació en programari</b><br/> en estat pur."
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>Transformem idees en experiències digitals.<br/><br/>"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -50,12 +54,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Happy customers</font>"
msgstr ""
msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Clients satisfets</font>"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Languages</font>"
msgstr ""
msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Idiomes</font>"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
@@ -195,12 +199,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
msgid "Contact Us"
msgstr ""
msgstr "Contacta'ns"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_cta_box
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Contacta amb nosaltres"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_cta_box
@@ -237,7 +241,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_quadrant
msgid "Digital Marketing"
msgstr ""
msgstr "Mercat Digital"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -310,7 +314,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Característiques"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
msgid "Get a Quote"
msgstr ""
msgstr "Obtingues un pressupost"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
@@ -384,7 +388,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_references
msgid "Our References"
msgstr ""
msgstr "Les Nostres Referències"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
@@ -437,7 +441,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Seguretat"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase
@@ -457,7 +461,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Serveis"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_quadrant
@@ -520,12 +524,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
msgid "Support"
msgstr ""
msgstr "Suport"
#. module: theme_zap
#: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr ""
msgstr "Utilitats del tema"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_unveil