[I18N] *: fetch saas-18.1 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-26 15:45:34 +00:00
parent 3ead6c4a06
commit b382bafb57
34 changed files with 243 additions and 236 deletions
+4 -4
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_notes
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025
# Wil Odoo, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Julkaisut Euroopan kautta"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
msgid "Electronic DJ"
msgstr "Sähkökäyttöinen DJ"
msgstr "Elektronisen musiikin DJ"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -1419,4 +1419,4 @@ msgstr "✽ Taide- ja kulttuurifestivaalit"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Music Festivals"
msgstr "Ainutlaatuiset musiikkifestivaalit"
msgstr "✽  Musiikkifestivaalit"
+7 -8
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_notes
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Marta Wacławek, 2025
# Wil Odoo, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2025\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
" Where and when to exchange your festival bracelets? Where to buy food and drink tickets? What is the price for children? The answer can be found here!"
msgstr ""
"<br/>\n"
" Kiedy i gdzie zdobyć opaski festiwalowe? Gdzie kupić talony na jedzenie i picie? Jaka jest cena biletu dla dzieci? Tutaj znajdziesz odpowiedź!"
" Kiedy i gdzie wymienić opaski festiwalowe? Gdzie kupić talony na jedzenie i picie? Jaka jest cena biletu dla dzieci? Tutaj znajdziesz odpowiedź!"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid ""
"performances from around the globe in the artistic city of Paris."
msgstr ""
"Najważniejszy festiwal sztuki prezentujący sztukę współczesną, instalacje i "
"występy z całego świata w artystycznym Paryżu."
"występy z całego świata usytuowany w artystycznym Paryżu."
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -318,8 +318,7 @@ msgid ""
"combining high energy with a rock 'n' roll experience."
msgstr ""
"Wzmocnij swój wieczór dzięki naszej ofercie najlepszych zespołów rockowych i"
" ekscytujących występów, łączących wysoką energię z rock'n'rollowym "
"doświadczeniem."
" ekscytujących występów, łączących energię z rock'n'rollowym pazurem."
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -935,7 +934,7 @@ msgstr "Wrażenia z koncertu na żywo"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
msgid "Live performances by top artists and bands"
msgstr "Występy na żywo najlepszych artystów i zespołów"
msgstr "Występy na żywo najlepszych wykonawców"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -1110,7 +1109,7 @@ msgstr "Zobacz nadchodzące wydarzenia"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
msgid "September 5-7, 2024"
msgstr "5-7 września 2024`"
msgstr "5-7 września 2024"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover