[I18N] *: fetch saas-18.4 translations

theme_loftspace/i18n/tr.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A top choice for quality furniture. <br/>Elegant designs, reliable "
 "service, and lasting comfort. \""
 msgstr ""
+"\" Kaliteli mobilya için en iyi tercihlerden. <br/> Şık tasarımlar, "
+"güvenilir hizmet ve kalıcı konfor.. \""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,28 +35,30 @@ msgid ""
 "\" Outstanding products and service! <br/>They truly enhance any living "
 "space. \""
 msgstr ""
+"\"Olağanüstü ürünler ve hizmet! <br/>Her yaşam alanını gerçekten "
+"güzelleştiriyorlar.\""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Their furniture is exceptional. <br/>Stylish, durable, and crafted with "
 "care. \""
-msgstr ""
+msgstr "\"Mobilyaları harika. <br/>Şık, dayanıklı ve özenle üretilmiş.\""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
 msgid "\"Desk is stylish and built to last!\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Masa şık ve dayanıklı bir tasarıma sahip!\""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
 msgid "\"Dining set is top quality<br/>and fits perfectly!\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Yemek takımı üst kalite<br/>ve mükemmel uyum sağlıyor!\""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel
 msgid "\"Sofa is both chic and super comfy!\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Koltuk hem şık hem de süper rahat!\""
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
@@ -126,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_title
 msgid "<b>Everything is designed.<br/> Few things are designed well.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Her şey tasarlanır.<br/> Az şey gerçekten iyi tasarlanır.</b>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
@@ -134,12 +138,14 @@ msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Renk trendleri şimdiden bir sonraki yaz için harekete geçmeye "
+"hazır.<br/>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
 msgid ""
 "<br/>Elegant designs and quality craftsmanship for every home.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>Her ev için zarif tasarımlar ve kaliteli işçilik.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_split_intro
@@ -157,11 +163,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Stylish "
 "and durable"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Şık ve "
+"dayanıklı"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Design and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "Tasarım ve Zanaatkarlıkta Derinlemesine Bir Yolculuk"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
@@ -181,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
 msgid "Browse our collection   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Koleksiyonumuza göz atın   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_images
@@ -203,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_carousel_intro
 msgid "Crafting comfort and style for your home"
-msgstr ""
+msgstr "Eviniz için konfor ve stil tasarlıyoruz"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_striped_center_top
@@ -226,6 +234,8 @@ msgid ""
 "Creating pieces that resonate with enduring quality,<br/>elegant simplicity,"
 " and sustainable innovation."
 msgstr ""
+"Kalıcı kalite, <br/>zarif sadelik ve sürdürülebilir yenilik anlayışıyla "
+"yankı uyandıran tasarımlar yaratıyoruz."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
@@ -270,12 +280,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
 msgid "Discover More"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazlasını Keşfedin"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_text_cover
 msgid "Discover it"
-msgstr ""
+msgstr "Keşfet"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
@@ -290,11 +300,13 @@ msgid ""
 "Discover our exquisite range of furniture designed to elevate your space "
 "with style and functionality."
 msgstr ""
+"Tarz ve işlevsellik sunan mobilya koleksiyonumuzu keşfedin; yaşam alanınızı "
+"zarafetle dönüştürün."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cover
 msgid "Discover our unique pieces of furniture selected for you."
-msgstr ""
+msgstr "Sizin için seçilmiş benzersiz mobilya parçalarımızı keşfedin."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_split_intro
@@ -370,11 +382,13 @@ msgid ""
 "Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
 "enhance efficiency and reduce environmental impact."
 msgstr ""
+"Verimliliği artıran ve çevresel etkileri azaltan sürdürülebilir tasarım "
+"çözümleriyle çevre dostu mimariyi benimseyin."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
 msgid "Enjoy these added advantages with every purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Potansiyelinizi ortaya çıkarmak için bizimle iş birliği yapın"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
@@ -402,6 +416,8 @@ msgid ""
 "Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
 "and oversight from concept to completion."
 msgstr ""
+"Fikirden teslimata kadar detaylı planlama, bütçeleme ve denetim ile kusursuz"
+" proje yürütme deneyimi yaşayın."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
@@ -422,6 +438,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_images_mosaic
 msgid "Explore our new designs and stylish pieces for your home."
 msgstr ""
+"Ev dekorasyonunuz için yeni tasarımlarımızı ve şık parçalarımızı keşfedin."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
@@ -607,7 +624,7 @@ msgstr "Rose"
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
 msgid "Shop Now"
-msgstr ""
+msgstr "Hemen Satın Al"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
@@ -689,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_unveil
 msgid "Transform your home with our stylish and functional furniture designs."
-msgstr ""
+msgstr "Evinizi şık ve işlevsel mobilya tasarımlarımızla dönüştürün."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
@@ -719,6 +736,8 @@ msgid ""
 "Transform your space with<br/>our furniture. Contact us<br/>to bring your "
 "vision to life!<br/>"
 msgstr ""
+"Yaşam alanınızı <br/>mobilyalarımızla dönüştürün. Bizimle iletişime "
+"geçin;<br/> hayalinizdeki ortamı birlikte gerçeğe dönüştürelim!<br/>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features_wall
@@ -768,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
 msgid "We're here to help you, day and night."
-msgstr ""
+msgstr "Size gece gündüz yardımcı olmak için buradayız."
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid
@@ -806,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action
 msgid "Would you like more information <br/>about a product?"
-msgstr ""
+msgstr "Bir ürün hakkında <br/> daha fazla bilgi ister misiniz?"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid

theme_loftspace/i18n/vi.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Thi Huong Nguyen, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "Bộ sưu tập<br/> mùa hè<br/> tiếp theo"
 #. module: theme_loftspace
 #: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr "Chủ đề Utils"
+msgstr "Giao diện Utils"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns