[I18N] *: fetch saas-18.3 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-06-19 15:05:11 +00:00
parent 8fa43a2e12
commit c6c6b3c30d
75 changed files with 770 additions and 347 deletions
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,6 +123,11 @@ msgid ""
"success. Dont let traditional methods limit your creative potential any "
"longer.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Astu tulevaisuuteen huippuratkaisujemme avulla, jotka on suunniteltu "
"tukemaan arkkitehtuurisia projektejasi. Suunnittelun optimoinnista "
"innovatiivisten tulosten saavuttamiseen, työkalumme tarjoavat perustan "
"kestävälle menestykselle. Älä anna perinteisten työskentelytapojen rajoittaa"
" luovuuttasi.<br/><br/>"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
@@ -677,7 +683,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>architectural vision"
msgstr ""
msgstr "Muuta <br/>arkkitehtuurinen visiosi"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
+1 -1
View File
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_numbers_boxed
msgid "45%"
msgstr ""
msgstr "45%"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
+3 -3
View File
@@ -147,17 +147,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
msgstr ""
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">İş birliği</span>"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
msgstr ""
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Mükemmeliyet</span>"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
msgstr ""
msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sürdürülebilirlik</span>"
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title