[I18N] *: fetch saas-18.3 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-06-19 15:05:11 +00:00
parent 8fa43a2e12
commit c6c6b3c30d
75 changed files with 770 additions and 347 deletions
+1 -1
View File
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
" <br/>"
msgstr ""
"<br/>\n"
" Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, con un entorno que evoluciona con frecuencia y que está ubicada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n"
" Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, con un entorno que evoluciona con frecuencia y que está situada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n"
" <br/>\n"
" <br/>"
+10 -2
View File
@@ -176,6 +176,11 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Koe yliopistoelämä, joka on suunniteltu tehostamaan oppimistasi. "
"Huippuluokan tilojen ja asiantuntevan opetushenkilökunnan kanssa luomme "
"ympäristön, jossa tieto kukoistaa. Innovatiivisista ohjelmista käytännön "
"tutkimusmahdollisuuksiin, annamme sinulle eväät menestyksekkääseen "
"tulevaisuuteen.<br/><br/>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -215,6 +220,9 @@ msgid ""
"gradient(0deg, var(--rgba(0,0,0,0.25)) 0%, var(--o-color-4) "
"90%);\">60+</font>"
msgstr ""
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
"gradient(0deg, var(--rgba(0,0,0,0.25)) 0%, var(--o-color-4) "
"90%);\">60+</font>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -393,7 +401,7 @@ msgstr "Koulutusohjelmat"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Elevate Your Academic Journey"
msgstr "Nosta akateemista matkaasi"
msgstr "Vahvista akateemista matkaasi"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
@@ -489,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
msgid "Enhance your<br/>academic journey"
msgstr ""
msgstr "Vahvista <br/>akateemista matkaasi"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers_boxed
msgid "45%"
msgstr ""
msgstr "45%"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "Pomožni pripomočki teme"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
msgid "Tony Fred"
msgstr ""
msgstr "Tony Fred"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team