[I18N] *: fetch 18.0 translations

theme_aviato/i18n/ko.po

@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
-# Sarah Park, 2024
 # Daye Jeong, 2024
+# Sarah Park, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -549,8 +549,8 @@ msgid ""
 "No matter the type of trip you have in mind, we have the resources and "
 "expertise necessary to create the perfect trip"
 msgstr ""
-"저희의 비전은 스트레스 없이 여행 계획을 세우고 더욱 즐겁게 여행할 수 있도록 하는 데 있습니다. 어떤 여행을 생각하고 있으시든, 완벽한"
-" 여행을 하시도록 필요한 자원과 전문 지식을 갖추고 있습니다."
+"저희의 비전은 여행 계획에 대한 스트레스 없이 여행을 더욱 즐겁게 만드는 데 있습니다. 어떤 여행을 계획하시든, 완벽한 여행을 만들어 "
+"드리는 자원과 전문 지식을 갖추고 있습니다."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns