[I18N] *: fetch translation updates

theme_nano/i18n/fi.po

@@ -1,24 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* theme_nano
-# 
+# * theme_nano
+#
 # Translators:
 # Jessica Jakara, 2025
 # Wil Odoo, 2025
-# 
+#
+# "Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)" <jtsj@odoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
-"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-22 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <jtsj@odoo.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
+"theme_nano/fi/>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Language: fi\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
@@ -220,8 +223,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
 "strategy, and tax optimization for your business."
 msgstr ""
-"<span class=\"s_number display-1-fs\">50+</span><br/>\n"
-"                <span class=\"h5-fs\">Tyytyväistä asiakasta</span>"
+"Kattava taloussuunnittelu, joka sisältää riskinarvioinnin, "
+"sijoitusstrategian ja verotuksen optimoinnin yrityksellesi."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant