[I18N] *: fetch saas-18.1 translations

theme_aviato/i18n/es.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Larissa Manderfeld, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -550,7 +551,7 @@ msgid ""
 "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
 "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 msgstr ""
-"Marbella es una ciudad ubicada en la costa sur de España conocida por su "
+"Marbella es una ciudad situada en la costa sur de España conocida por su "
 "lujoso estilo de vida, hermosas playas y su animada vida nocturna."
 
 #. module: theme_aviato

theme_aviato/i18n/tr.po

@@ -544,6 +544,9 @@ msgid ""
 "Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
 "are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
 msgstr ""
+"Paris’in anıtlarla çevrili bulvarları, müzeleri, klasik bistroları ve "
+"butiklerine; multimedya galerilerinin yeni dalgası, yaratıcı şarap barları "
+"gibi unsurlar ayrı bir hava katıyor..."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits