diff --git a/theme_enark/i18n/de.po b/theme_enark/i18n/de.po
index c1f961902..0334841f4 100644
--- a/theme_enark/i18n/de.po
+++ b/theme_enark/i18n/de.po
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Loslegen"
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
 msgid "Gradients"
-msgstr "Gradienten"
+msgstr "Farbverlauf"
 
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed