[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_anelusia/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_anelusia
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Открийте"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action

theme_anelusia/i18n/es_419.po

@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr "Utilidades del tema"
+msgstr "Herramientas del tema"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list

theme_anelusia/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action

theme_anelusia/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_anelusia
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Keşfet"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
 msgid "More Details"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla detay"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -167,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
 msgid "Read more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla oku"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -202,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list

theme_artists/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_artists
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Открийте"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
@@ -116,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Повече информация"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns

theme_artists/i18n/es_419.po

@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Fundamentos de ventas y marketing"
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
 msgid "Contact me"
-msgstr "Contacto"
+msgstr "Contáctame"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_call_to_action

theme_artists/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
+# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Več informacij"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns

theme_artists/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_artists
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Keşfet"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_image_text
@@ -116,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazla Bilgi"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
@@ -138,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_artists
 #: model:ir.model,name:theme_artists.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel

theme_avantgarde/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_avantgarde
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_avantgarde
 #: model:ir.model,name:theme_avantgarde.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_text_image

theme_aviato/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_aviato
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/theme_aviato/static/src/js/tour.js:0
 #: code:addons/theme_aviato/static/src/js/tour.js:0
 msgid "Background Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Arka Plan Şekli"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -160,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features

theme_beauty/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_beauty
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
 msgid "Essential oils"
-msgstr ""
+msgstr "Uçucu yağlar"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
@@ -91,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team

theme_bewise/i18n/es_419.po

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "<b>Juanita PEREZ</b> • Graduada en el 2019"
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
 msgid "<b>Iris Joe, team leader professor</b>"
-msgstr "<b>Juanita Perez, profesora</b>"
+msgstr "<b>Juanita Pérez, profesora</b>"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel

theme_bewise/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_bewise
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/theme_bewise/static/src/js/tour.js:0
 #: code:addons/theme_bewise/static/src/js/tour.js:0
 msgid "Background Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Arka Plan Şekli"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_comparisons
@@ -226,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bewise
 #: model:ir.model,name:theme_bewise.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team

theme_bistro/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_bistro
 # 
+# Translators:
+# aleksandar ivanov, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: aleksandar ivanov, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Обяд"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover

theme_bistro/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Obrok"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover

theme_bistro/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_bistro
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_features
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Öğle Yemeği"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cover
@@ -124,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bistro
 #: model:ir.model,name:theme_bistro.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_quotes_carousel

theme_bookstore/i18n/es_419.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Iran Villalobos López, 2024
 # Wil Odoo, 2024
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr "Utilidades del tema"
+msgstr "Herramientas del tema"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers

theme_bookstore/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_bookstore
 # 
+# Translators:
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
 msgid "Amazing pages"
-msgstr ""
+msgstr "İnanılmaz sayfalar"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
@@ -47,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
 msgid "Beautiful snippets"
-msgstr ""
+msgstr "Güzel parçalar"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
@@ -72,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cover
 msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını keşfet"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
@@ -139,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
 msgid "Outstanding images"
-msgstr ""
+msgstr "Olağanüstü görüntüler"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
@@ -186,12 +193,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
 msgid "Useful options"
-msgstr ""
+msgstr "Faydalı seçenekler"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_product_list

theme_buzzy/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_buzzy
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_buzzy
 #: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_buzzy
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image

theme_clean/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_clean
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
 msgid "Our team"
-msgstr ""
+msgstr "Ekibimiz"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -130,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image

theme_cobalt/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_cobalt
 # 
+# Translators:
+# aleksandar ivanov, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +64,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Проекти"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action

theme_cobalt/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,12 +64,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action

theme_cobalt/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_cobalt
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Pazarlama"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_title
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projeler"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
@@ -84,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_cobalt
 #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text

theme_enark/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_enark
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Никакъв"
 
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list

theme_enark/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_enark
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbiri"
 
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -89,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_enark
 #: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture

theme_graphene/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_graphene
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2024
+# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Добавете в количката"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
@@ -86,7 +92,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Свържете се с нас"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
@@ -124,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Плати"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -148,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "Вход"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons

theme_graphene/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj v košarico"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team

theme_graphene/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_graphene
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Halil, 2024
+# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Add to Cart"
-msgstr ""
+msgstr "Sepete Ekle"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
@@ -86,12 +95,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Bize Ulaşın"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Get Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Teslim Alın"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
@@ -124,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme İşlemi"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -148,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
 msgid "Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
 msgid "Start Now"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdi Başla"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -170,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_graphene
 #: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team

theme_kea/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_kea
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Проектирайте"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
@@ -168,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Обучение"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list

theme_kea/i18n/es_419.po

@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
 msgid "Storage capacity (GB)"
-msgstr "Capacidad de almacenaje (GB)"
+msgstr "Capacidad de almacenamiento (GB)"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
 "field of view wherever you look."
 msgstr ""
 "Observa como los videojuegos cobran vida a tu alrededor a través de un campo"
-" de visión sorprendente, no importa a dónde mires. "
+" de visión sorprendente. "
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list

theme_kea/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Pomožni pripomočki teme"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Šolanje"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list

theme_kea/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_kea
 # 
+# Translators:
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024
+# Halil, 2024
+# İlknur Gözütok, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: İlknur Gözütok, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
 msgid "A small explanation of this great feature, in clear words."
-msgstr ""
+msgstr "Bu harika özelliğin anlaşılır kelimelerle kısa bir açıklaması."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -65,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tasarım"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
@@ -75,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
 msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını keşfet"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
@@ -109,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Gaming"
-msgstr ""
+msgstr "Oyun"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
@@ -153,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
 msgid "Tell what's the value for the customer for this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Bu özelliğin müşteri için değerini anlatın."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
@@ -163,12 +172,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Eğitim"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -177,6 +186,9 @@ msgid ""
 "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
 "create a list that fits your needs."
 msgstr ""
+"Metin içeriğinin yanı sıra sola veya sağa hizalanmış bir görüntü içeren "
+"çeşitli bileşen türleri oluşturmak için bu parçacığı kullanın. "
+"İhtiyaçlarınıza uygun bir liste oluşturmak için öğeyi çoğaltın."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
@@ -206,8 +218,11 @@ msgid ""
 "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
 "successful your content needs to be useful to your readers."
 msgstr ""
+"Ürün veya hizmetlerinizi açıklayan bir veya iki paragraf yazın. Başarılı "
+"olmak için içeriğinizin okuyucularınız için yararlı olması gerekir."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
 msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show."
 msgstr ""
+"Göstermek istediklerinizi değil, müşterinin bilmek istediklerini yazın."

theme_kiddo/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_kiddo
 # 
+# Translators:
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2024
+# KeyVillage, 2024
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# aleksandar ivanov, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: aleksandar ivanov, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +35,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "About us"
-msgstr ""
+msgstr "За нас"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дейности"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -45,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Свържете се с нас"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
@@ -55,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Събития"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns

theme_kiddo/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "O nas"
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns

theme_kiddo/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,20 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_kiddo
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# Halil, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Halil, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "About us"
-msgstr ""
+msgstr "Hakkımızda"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviteler"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -45,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
 msgid "Contact us"
-msgstr ""
+msgstr "Bize Ulaşın"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
@@ -55,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlikler"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -99,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
 msgid "Our team"
-msgstr ""
+msgstr "Ekibimiz"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
@@ -121,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
@@ -136,6 +144,8 @@ msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
 "extra attention to featured content or information."
 msgstr ""
+"Bu, özellikli içerik veya bilgiye ekstra dikkat çekmek için basit bir "
+"Jumbotron tarzı bileşeni olan basit bir kahraman ünitesidir."
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture

theme_loftspace/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_loftspace
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns

theme_monglia/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_monglia
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Открийте"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list

theme_monglia/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrijte"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list

theme_monglia/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_monglia
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Keşfet"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -97,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla bilgi edin"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
@@ -153,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel

theme_nano/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_nano
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Данни"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features

theme_nano/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_nano
 # 
+# Translators:
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024
+# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.new_page_template_about_map_s_text_block_h1
 msgid "About Us"
-msgstr ""
+msgstr "Hakkımızda"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
@@ -40,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaylar"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
@@ -81,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns

theme_notes/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_notes
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,12 +253,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Повече информация"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Повече информация"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template

theme_notes/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Simon Gorše <simon@gorse.org>, 2024
+# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,12 +255,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Več informacij"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Več informacij"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template

theme_notes/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_notes
 # 
+# Translators:
+# İlknur Gözütok, 2024
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2024
+# Halil, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
 msgid "Brussels"
-msgstr ""
+msgstr "Brüksel"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -152,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image
 msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazlasını keşfet"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -196,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
 msgid "Hoodies"
-msgstr ""
+msgstr "Kapüşonlu"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -249,12 +258,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazla Bilgi"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
 msgid "More info"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazla Bilgi"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -294,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
 msgid "T-shirts"
-msgstr ""
+msgstr "Tişörtler"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -313,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model:ir.model,name:theme_notes.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list

theme_odoo_experts/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_odoo_experts
 # 
+# Translators:
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_picture
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Свържете се с нас"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action

theme_odoo_experts/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_odoo_experts
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/theme_odoo_experts/static/src/js/tour.js:0
 #: code:addons/theme_odoo_experts/static/src/js/tour.js:0
 msgid "Background Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Arka Plan Şekli"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
@@ -98,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_picture
 msgid "Contact Us"
-msgstr ""
+msgstr "Bize Ulaşın"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action
@@ -176,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model:ir.model,name:theme_odoo_experts.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover

theme_orchid/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_orchid
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model:ir.model,name:theme_orchid.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_call_to_action

theme_paptic/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_paptic
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_paptic
 #: model:ir.model,name:theme_paptic.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_paptic
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_title

theme_real_estate/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_real_estate
 # 
+# Translators:
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_real_estate
 #: model:ir.model,name:theme_real_estate.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_masonry_block_default_template

theme_treehouse/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_treehouse
 # 
+# Translators:
+# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns
 msgid "Read more"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla oku"
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns
@@ -111,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_treehouse
 #: model:ir.model,name:theme_treehouse.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image

theme_vehicle/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_vehicle
 # 
+# Translators:
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурирайте"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
@@ -149,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_references
 msgid "Our Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Нашите контрагенти"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid

theme_vehicle/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_references
 msgid "Our Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Naši partnerji"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid

theme_vehicle/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_vehicle
 # 
+# Translators:
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandır"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
@@ -149,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_references
 msgid "Our Partners"
-msgstr ""
+msgstr "İş Ortaklarımız"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid
@@ -192,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_vehicle
 #: model:ir.model,name:theme_vehicle.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features

theme_yes/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_yes
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -263,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
 msgid "Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Магазин"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list

theme_yes/i18n/es_419.po

@@ -3,10 +3,10 @@
 # 	* theme_yes
 # 
 # Translators:
-# Fernanda Alvarez, 2024
 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
 # Iran Villalobos López, 2024
 # Wil Odoo, 2024
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Conócenos "
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover
 msgid "Once in a lifetime moments"
-msgstr "Momentos únicos en la vida"
+msgstr "Momentos irrepetibles"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -288,10 +288,10 @@ msgid ""
 "always answered my emails within a day and thoroughly. She went above and "
 "beyond, I would recommend her to anyone!"
 msgstr ""
-"Nuestra coordinadora de bodas hizo del proceso menos estresante. Fue más que"
+"Nuestra coordinadora de bodas hizo que el proceso fuera menos estresante. "
-" amable y servicial de muchas maneras. Siempre contestaba mis correos en "
+"Fue más que amable y servicial de muchas maneras. Siempre contestaba mis "
-"menos de un día y a detalle. Hizo todo lo que estaba a su alcance y mucho "
+"correos en menos de un día y a detalle. Hizo todo lo que estaba a su alcance"
-"más, ¡se la recomendaría a todos!"
+" y mucho más, ¡se la recomendaría a todos!"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Herramientas del tema"
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
 msgid "Venues"
-msgstr "Lugares"
+msgstr "Ubicaciones "
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel

theme_yes/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_yes
 # 
+# Translators:
+# Halil, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
 msgid "Get in touch"
-msgstr ""
+msgstr "Temasta olmak"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
@@ -263,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
 msgid "Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Mağaza"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
@@ -303,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_yes
 #: model:ir.model,name:theme_yes.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template

theme_zap/i18n/bg.po

@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_zap
 # 
+# Translators:
+# aleksandar ivanov, 2024
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Функции"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
@@ -104,12 +109,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Сигурност"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Услуги"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -124,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Поддръжка"
 
 #. module: theme_zap
 #: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils

theme_zap/i18n/es_419.po

@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Lucia Pacheco, 2024
-# Fernanda Alvarez, 2024
 # Wil Odoo, 2024
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
 msgid "<b>Software innovation</b><br/> at its best."
-msgstr "Lo mejor de la <b>innovación en software</b><br/>."
+msgstr "Lo mejor de <br/>la <b>innovación en software</b>."
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template

theme_zap/i18n/sl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Gregor Flajs, 2024
+# Martin Trigaux, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Gregor Flajs, 2024\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Varnost"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora"
 
 #. module: theme_zap
 #: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils

theme_zap/i18n/tr.po

@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_zap
 # 
+# Translators:
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2024
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
+# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2024
+# Yedigen, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_banner
@@ -104,12 +111,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Güvenlik"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -124,12 +131,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek"
 
 #. module: theme_zap
 #: model:ir.model,name:theme_zap.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr ""
+msgstr "Tema Araçları"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features