NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch translation updates

Browse Source 
Co-authored-by: Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj) <jtsj@odoo.com>
Co-authored-by: Larissa Manderfeld (lman) <lman@odoo.com>
Co-authored-by: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Co-authored-by: Rasareeyar Lappiam (rlap) <rlap@odoo.com>
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-08-07 08:46:09 +00:00
parent d77cfe51d6
commit ec6badf8a8
15 changed files with 224 additions and 148 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_notes/i18n/fi.po
+15 -12
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_notes
#
# * theme_notes
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
#
#
# "Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)" <jtsj@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:46+0000\n"
"Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <jtsj@odoo.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_notes/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -707,9 +710,9 @@ msgid ""
"and services. Whether you're into concerts or recordings, we bring the best "
"of the music world to you."
msgstr ""
"Koe live-musiikin taika ja löydä uusia ääniä tapahtumiemme ja palveluidemme "
"avulla. Olitpa sitten kiinnostunut konserteista tai äänitteistä, me tuomme "
"musiikkimaailman parhaat puolet luoksesi."
"Koe live-musiikin taika ja löydä uusia soundeja tapahtumiemme ja "
"palveluidemme kautta. Olitpa sitten kiinnostunut konserteista tai "
"äänitteistä, me tuomme musiikkimaailman parhaat puolet luoksesi."
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
@@ -745,7 +748,7 @@ msgid ""
"Whether you’re attending a live concert or browsing our records, we bring "
"the best of sound and artistry to you."
msgstr ""
"Tutustu musiikin elinvoimaiseen maailmaan kuratoitujen tapahtumien ja "
"Tutustu musiikin moninaiseen maailmaan kuratoitujen tapahtumien ja "
"kokoelmien avulla. Osallistutpa live-konserttiin tai selailet levyjämme, "
"tuomme luoksesi äänen ja taiteellisuuden parhaat puolet."