[I18N] *: fetch translation updates

Co-authored-by: Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj) <jtsj@odoo.com>
Co-authored-by: Larissa Manderfeld (lman) <lman@odoo.com>
Co-authored-by: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>
Co-authored-by: Rasareeyar Lappiam (rlap) <rlap@odoo.com>
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-08-07 08:46:09 +00:00
parent d77cfe51d6
commit ec6badf8a8
15 changed files with 224 additions and 148 deletions
+12 -9
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_yes
#
# * theme_yes
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
#
#
# "Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)" <jtsj@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:46+0000\n"
"Last-Translator: \"Jessica Tuulia Sade Jäkärä (jtsj)\" <jtsj@odoo.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_yes/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -645,7 +648,7 @@ msgstr "Perustaja ja suunnittelija"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_features
msgid ""
"From photography to videography, we will record all the important moments."
msgstr "Valokuvauksesta videokuvaukseen tallennamme kaikki tärkeät hetket."
msgstr "Valokuvauksesta videokuvaukseen, tallennamme kaikki tärkeät hetket."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cards_grid
+16 -7
View File
@@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_yes
#
# * theme_yes
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
#
#
# "Rasareeyar Lappiam (rlap)" <rlap@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 08:46+0000\n"
"Last-Translator: \"Rasareeyar Lappiam (rlap)\" <rlap@odoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_yes/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -111,6 +114,12 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>ให้เราสานฝันของคุณให้กลายเป็นจริงอย่างน่าประทับใจ "
"ในฐานะนักวางแผนงานแต่งงานที่ใส่ใจและทุ่มเท "
"เราดูแลทุกรายละเอียดด้วยความพิถีพิถันและความคิดสร้างสรรค์ "
"ตั้งแต่การเลือกสถานที่ไปจนถึงการตกแต่งขั้นสุดท้าย ไม่ว่าคุณจะต้องการงานพิธีเล็กๆ แสนอบอุ่น "
"หรือการเฉลิมฉลองสุดยิ่งใหญ่ เราจะทำให้งานพิเศษของคุณราบรื่น สวยงาม และน่าจดจำไม่รู้ลืม<br/><"
"br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover