diff --git a/theme_anelusia/i18n/es_419.po b/theme_anelusia/i18n/es_419.po
index 3b4dd1ee2..79a3834cb 100644
--- a/theme_anelusia/i18n/es_419.po
+++ b/theme_anelusia/i18n/es_419.po
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid ""
 "He loves to keep his hands full by participating in the development of the "
 "magazine and does not hesitate to carry out field surveys."
 msgstr ""
-"Fundador y director, Tony es la fuerza que creó la empresa. Le encanta "
-"participar en todo, desde el desarrollo de la revista hasta realizando "
-"trabajos de campo."
+"Tony es el fundador y director, además también impulsa a la empresa. Le "
+"encanta participar en todo, desde el desarrollo de la revista hasta "
+"realizando trabajos de campo."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
diff --git a/theme_graphene/i18n/es_419.po b/theme_graphene/i18n/es_419.po
index 20845b495..2f3cf1662 100644
--- a/theme_graphene/i18n/es_419.po
+++ b/theme_graphene/i18n/es_419.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # 	* theme_graphene
 # 
 # Translators:
-# Fernanda Alvarez, 2024
 # Wil Odoo, 2024
 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
+# Fernanda Alvarez, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,9 +55,9 @@ msgid ""
 "company. He loves to keep his hands full by participating in the development"
 " of the software, marketing, and customer experience strategies.</small>"
 msgstr ""
-"<small>Tony, fundador y visionario principal, es la fuerza que mueve a la "
-"empresa. Le encanta participar en el desarrollo de software, en marketing y "
-"en estrategias de experiencias para los usuarios.</small>"
+"<small>Tony es el fundador y director, además también impulsa a la empresa. "
+"Le encanta participar en el desarrollo del software y en las estrategias de "
+"marketing y de experiencia del cliente.</small>"
 
 #. module: theme_graphene
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
diff --git a/theme_yes/i18n/cs.po b/theme_yes/i18n/cs.po
index 47bb646cc..82ba63527 100644
--- a/theme_yes/i18n/cs.po
+++ b/theme_yes/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Tereza Mokrá, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Tereza Mokrá, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
 msgid "Start planning your wedding"
-msgstr ""
+msgstr "Začněte plánovat svou svatbu"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_picture
diff --git a/theme_zap/i18n/cs.po b/theme_zap/i18n/cs.po
index 4b3560c2e..eb82c29a9 100644
--- a/theme_zap/i18n/cs.po
+++ b/theme_zap/i18n/cs.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Tereza Mokrá, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Tereza Mokrá, 2024\n"
 "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,12 +35,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
 msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Customers</font>"
-msgstr ""
+msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Zákazníci</font>"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
 msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Languages</font>"
-msgstr ""
+msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Jazyky</font>"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers