diff --git a/theme_anelusia/i18n/tr.po b/theme_anelusia/i18n/tr.po
index f930bd8c3..29d9f686c 100644
--- a/theme_anelusia/i18n/tr.po
+++ b/theme_anelusia/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Deniz Guvener, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$120.00"
-msgstr ""
+msgstr "$120.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_avantgarde/i18n/tr.po b/theme_avantgarde/i18n/tr.po
index 8e7bf74a6..665921f49 100644
--- a/theme_avantgarde/i18n/tr.po
+++ b/theme_avantgarde/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Deniz Guvener, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
 msgid "$500.00"
-msgstr ""
+msgstr "$500.00"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_beauty/i18n/tr.po b/theme_beauty/i18n/tr.po
index d9897a498..49ba04f47 100644
--- a/theme_beauty/i18n/tr.po
+++ b/theme_beauty/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Deniz Guvener, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
 msgid "$100.00"
-msgstr ""
+msgstr "$100.00"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
 msgid "$120.00"
-msgstr ""
+msgstr "$120.00"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_bistro/i18n/ru.po b/theme_bistro/i18n/ru.po
index c9621da13..988e857e7 100644
--- a/theme_bistro/i18n/ru.po
+++ b/theme_bistro/i18n/ru.po
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_empowerment
 msgid "Book a table"
-msgstr ""
+msgstr "Забронировать столик"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_cta_box
diff --git a/theme_loftspace/i18n/tr.po b/theme_loftspace/i18n/tr.po
index f623dd17b..7775a22ce 100644
--- a/theme_loftspace/i18n/tr.po
+++ b/theme_loftspace/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Deniz Guvener, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
 msgid "$500.00"
-msgstr ""
+msgstr "$500.00"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
 msgid "$600.00"
-msgstr ""
+msgstr "$600.00"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_orchid/i18n/tr.po b/theme_orchid/i18n/tr.po
index fb83c05da..296f12d30 100644
--- a/theme_orchid/i18n/tr.po
+++ b/theme_orchid/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Deniz Guvener, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-24 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
 msgid "$100.00"
-msgstr ""
+msgstr "$100.00"
 
 #. module: theme_orchid
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed