[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-01-05 03:06:13 +01:00
parent 0516d3ff86
commit f9f00d2e58
21 changed files with 78 additions and 60 deletions
+5 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "<b>الابتكار البرمجي</b><br/> أفضل من أي وقت م
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
msgstr ""
msgstr "<br/>حوّل الأفكار إلى تجارب رقمية فعّالة ومؤثرة.<br/><br/> "
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "صديقة للبيئة "
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_freegrid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_striped_center_top
msgid "Elevate Your Brand with Digital Marketing"
msgstr ""
msgstr "ارتقِ بعلامتك التجارية من خلال التسويق الرقمي "
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_unveil
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "الأمن أولاً "
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
msgid "See more  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"presentation\"/>"
msgstr ""
msgstr "اعرف المزيد  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"presentation\"/> "
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment