diff --git a/theme_odoo_experts/i18n/ar.po b/theme_odoo_experts/i18n/ar.po
index f14dbf12c..2aa084f79 100644
--- a/theme_odoo_experts/i18n/ar.po
+++ b/theme_odoo_experts/i18n/ar.po
@@ -116,6 +116,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"h2-fs\">$50M</span><br/>\n"
 "                Revenue Generated for Clients"
 msgstr ""
+"تم تحقيق<span class=\"h2-fs\">$50M</span><br/>\n"
+"                من الإيرادات للعملاء "
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
diff --git a/theme_treehouse/i18n/ar.po b/theme_treehouse/i18n/ar.po
index 29e754d49..fb9d730e0 100644
--- a/theme_treehouse/i18n/ar.po
+++ b/theme_treehouse/i18n/ar.po
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
 "        Reduction in carbon emissions"
 msgstr ""
+"تم تقليل انبعاثات الكربون \n"
+"        بنسبة <span class=\"h2-fs\">45%</span><br/> "
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -191,6 +193,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
 "        Tons of materials recycled"
 msgstr ""
+"تمإعادة تدوير<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
+"        طن من المواد "
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list