# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * snippet_latest_posts
# 
# Translators:
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2017
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "1 post"
msgstr "1 bericht"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "10 posts"
msgstr "10 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "2 posts"
msgstr "2 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "3 posts"
msgstr "3 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "4 posts"
msgstr "4 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "5 posts"
msgstr "5 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "6 posts"
msgstr "6 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "7 posts"
msgstr "7 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "8 posts"
msgstr "8 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "9 posts"
msgstr "9 berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "All blogs"
msgstr "Alle blogs"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_big_picture
msgid "Latest Posts"
msgstr "Laatste Berichten"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "Limit by blog"
msgstr "Beperk per blog"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_option
msgid "Limit number to..."
msgstr "Beperk aantal tot..."

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.no_blog_posts
msgid "No posts here..."
msgstr "Geen berichten hier..."

#. module: snippet_latest_posts
#. openerp-web
#: code:addons/snippet_latest_posts/static/src/js/s_latest_posts_editor.js:73
#, python-format
msgid "Oops, Houston we have a problem"
msgstr "Oeps, Houston we hebben een probleem"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.no_blog_posts
msgid "Please, be sure that your posts are not in draft state"
msgstr "Controleer dat uw berichten niet in de ontwerpstatus staan"

#. module: snippet_latest_posts
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.media_list_template
#: model:ir.ui.view,arch_db:snippet_latest_posts.s_latest_posts_big_picture_template
msgid "Read More"
msgstr "Lees verder"