# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_anelusia
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2019
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-17 02:50+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/theme_anelusia/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.option_layout_hamburger
msgid "<span class=\"new-toggle-text\">MENU</span>"
msgstr ""

#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.theme_customize
msgid "Hamburger"
msgstr "汉堡包"

#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.theme_customize
msgid "Menu"
msgstr "菜单"

#. module: theme_anelusia
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "主题用途"

#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.theme_customize
msgid "Top Bar"
msgstr "顶栏"