# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_nano
# 
# Translators:
# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019
# 44fd1b7fd1ad5b321e37d151521961ad, 2019
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019
# Lionel Sausin <ls@numerigraphe.com>, 2019
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2019
# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2019
# Florian Hatat, 2019
# Jean-Marc Dupont <jmd@6it.fr>, 2019
# Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2019
# Vincent Hammadache <vhammadache@gmail.com>, 2019
# Clo <clo@odoo.com>, 2019
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2019
# Denis Leemann <denis.leemann@camptocamp.com>, 2019
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2019
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
# Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2019
# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019
# Kévin R., 2019
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019
# Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
# William Henrotin <whe@odoo.com>, 2019
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019
# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "3-Columns + Carousel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "60% Development"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "90% Design"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "<b>A Small Subtitle</b>"
msgstr "<b>Un petit sous-titre</b>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "<b>Choose an image...</b>"
msgstr "<b>Choisissez une image...</b>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "<b>Contact us</b> &amp;nbsp;<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"<b>Great stories are for everyone even when only written for just one "
"person.</b> If you try to write with a wide general audience in mind, your "
"story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one"
" person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
msgstr ""
"<b>Les meilleures histoires sont pour tout le monde, même si elles ont été "
"écrites seulement pour une personne.</b> Si vous essayez d'écrire pour une "
"audience large et générale, votre histoire sonnera faux et fade. Personne ne"
" sera intéressé. Ecrivez-la pour une personne. Si elle est authentique pour "
"une personne, elle le sera pour les autres."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"<b>Great stories have personality.</b> Consider telling a great story that "
"provides personality. Writing a story with personality for potential clients"
" will asist with making a relationship connection. This shows up in small "
"quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from"
" someone else's experience."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid ""
"<em>ITALIC - Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa "
"qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</em>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid ""
"<font>Visit us:</font>\n"
"                <span> Our office is located in Grand-Rosière - T. (+32) 81 81 37 00</span>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Contact Us Now"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "<i class=\"fa fa-arrows-b\"/>Thickness"
msgstr "<i class=\"fa fa-arrows-b\"/>Epaisseur"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Width"
msgstr "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Largeur"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "<i class=\"fa fa-barcode\"/>Background Patterns"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "<i class=\"fa fa-bicycle fa-1x text-muted\"/>Feature Title"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid ""
"<i class=\"fa fa-close fa-1x\"/>\n"
"                    <span class=\"sr-only\">Close</span>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "<i class=\"fa fa-fighter-jet fa-1x text-muted\"/>Feature Title"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid ""
"<i class=\"fa fa-info-circle fa-1x text-primary\"/> <strong>- An additional "
"information</strong>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options_progress_bar
msgid "<i class=\"fa fa-paint-brush\"/>Style"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\"/>Background Image"
msgstr "<i class=\"fa fa-picture-o\"/>Image d'arrière-plan"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.preHeader
msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>Add..."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid ""
"<i class=\"fa fa-shopping-cart fa-1x text-primary\"/> <strong>- "
"Ecommerce</strong>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.s_panel_extended
msgid "<i class=\"fa fa-star fa-1x text-muted\"/>Feature Title"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid ""
"<i class=\"fa fa-stars fa-star text-primary\"/> <strong>- Analysis</strong>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "<i class=\"fa fa-truck fa-1x text-muted\"/>Feature Title"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "<i>Free shipping, satisfied or reimbursed.</i>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "<small>Author of this quote</small>"
msgstr "<small>Auteur de cette citation</small>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "<small>John Doe, CEO</small>"
msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "<small>h3. Small title</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "<span class=\"hidden-xs\">Copyright</span> &amp;copy;"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid ""
"<span class=\"s_label label bg-alpha\">\n"
"                        <strong>Tags</strong>\n"
"                      </span>\n"
"                      <span class=\"s_label label bg-delta\">\n"
"                        <strong>Category</strong>\n"
"                      </span>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid ""
"<span class=\"s_label label bg-alpha\">\n"
"                    <strong>Category</strong>\n"
"                  </span>\n"
"                  <span class=\"s_label label bg-beta\">\n"
"                    <strong>Category</strong>\n"
"                  </span>\n"
"                  <span class=\"s_label label bg-gamma\">\n"
"                    <strong>Category</strong>\n"
"                  </span>\n"
"                  <span class=\"s_label label bg-delta\">\n"
"                    <strong>Category</strong>\n"
"                  </span>\n"
"                  <span class=\"s_label label bg-epsilon\">\n"
"                    <strong>Category</strong>\n"
"                  </span>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "<span/>Hide Icons Bar"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "<span/>Side Navigation"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                            <b style=\"font-size: 60px\">450</b>\n"
"                            <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                            <b style=\"font-size: 60px\">590</b>\n"
"                            <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                            <b style=\"font-size: 60px\">890</b>\n"
"                            <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                          <b style=\"font-size: 60px\">450</b>\n"
"                          <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                          <b style=\"font-size: 60px\">590</b>\n"
"                          <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"<span>$</span>\n"
"                          <b style=\"font-size: 60px\">890</b>\n"
"                          <small>.00</small>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "<span>80% Brainstorming</span>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "<strong>50,000+ companies run Odoo to grow their businesses.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Plus de 50,000 sociétés utilisent Odoo pour faire croître leurs "
"affaires.</strong>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid ""
"<strong>BOLD - Excepteur sint occaecat cupidatat non proident,</strong> sunt"
" in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "<strong>free website</strong>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "A Great Headline"
msgstr "Un excellent titre"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "A Punchy Headline"
msgstr "Un titre incisif"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "A Section Subtitle"
msgstr "Un sous-titre de section"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "A good subtitle"
msgstr "Un bon sous-titre"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. Everything "
"you consider writing can be told as a story."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "A link to..."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid "About us"
msgstr "À propos"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options_progress_bar
msgid "Active"
msgstr "Active"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid ""
"Add and arrange blocks to create a custom layout of text, images and links."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Add to cart"
msgstr "Ajouter au panier"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Advent Pro / Oxygen"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "And a great subtitle too"
msgstr "Et un sous-titre génial aussi"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Battery: 12 hours"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Battery: 20 hours"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Battery: 8 hours"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Beginner"
msgstr "Débutant"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Big Picture"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Big message"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Blockquote"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_blocks_menu
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Boxed"
msgstr "En boîte"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Boxed Carousel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Button"
msgstr "Bouton"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Buttons"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?"
msgstr ""
"Puis-je l'utiliser afin de gérer mes projets grâce aux méthodes agiles ?"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it. It does "
"not have to be long, but it should reinforce your image."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Click on the icon to adapt it to your purpose."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "Company name"
msgstr "Nom de la société"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_page_components_menu
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Components"
msgstr "Composants"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Consectetur adipisicing elit sed do"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Contact us"
msgstr "Contactez-nous"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Contact us »"
msgstr "Contactez-nous  »"

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_blocks_content_menu
msgid "Content"
msgstr "Contenu"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Content Blocks"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Cover"
msgstr "Couverture"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "Create a"
msgstr "Créer un"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid "Customize this text."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Dashed"
msgstr "Pointillé"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_blocks_default_menu
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Delta"
msgstr "Delta"

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_page_menu
msgid "Demo"
msgstr "Démo"

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_page_01_menu
msgid "Demo 01"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_page_02_menu
msgid "Demo 02"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_page_03_menu
msgid "Demo 03"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Deploy new stores with just an internet connection: no installation, no "
"specific hardware required. It works with any iPad, Tablet PC, laptop or "
"industrial POS machine."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Does it works offline?"
msgstr "Est-ce que cela fonctionne en mode hors-ligne ?"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Dosis / Open Sans"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Dotted"
msgstr "Pointillé"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Duplicate blocks to add more steps."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Effect Blocks"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Eiusmodtempor incididunt ut labore"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Enterprise package"
msgstr "Forfait entreprise"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Espilon"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Et dolore magna aliqua"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Expert"
msgstr "Expert"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid ""
"Explain the benefits you offer. <br/>Don't write about products or services "
"here, write about solutions."
msgstr ""
"Expliquez les bénéfices de votre offre. <br/> N'écrivez pas sur vos articles"
" ou services, mais bien sur les solutions que vous proposez."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.s_well_extended
msgid ""
"Explain the benefits you offer.<br/> Don't write about products or services "
"here, write about solutions."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_blocks_features_menu
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Features + Circle"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Features Blocks"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Features Grid + Circle"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Fonts"
msgstr "Polices de caractères"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Footer"
msgstr "Bas de page"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Full"
msgstr "Complet"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Full-width: Carousel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Full-width: Four color blocks"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Full-width: Images + Captions"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Gamma"
msgstr "Gamma"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Google Map"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Half"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Icons"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Image + Text"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Image Gallery"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Introduce your content in few lines."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Join us and make your company a better place."
msgstr "Rejoignez-nous et passez à la vitesse supérieure."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Label"
msgstr "Libellé"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Left"
msgstr "Gauche"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Let your customers follow and understand your process."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Limited support"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Link"
msgstr "Lien"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod\n"
"                      tempor <u>underlined text</u> et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam,\n"
"                      quis nostrud exercitation ullamco"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Medias List"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Menu layout"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Merriweather / Lato"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Montserrat / Nunito"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "More than 500 happy customers."
msgstr "Plus de 500 clients contents."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "More than 500 successful projects"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Muted"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Navigation"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "News Carousel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "No support"
msgstr "Pas de support"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Numbers"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Odoo CMS - Gallery sample"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Odoo CMS - a big picture"
msgstr "Odoo CMS - une grande photo"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Odoo provides essential platform for our project management. Things are "
"better organized and more visible with it."
msgstr ""
"Odoo fournit une plateforme essentielle pour notre gestion de projet. Les "
"choses sont mieux organisée et plus visible."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Odoo's POS is a web application that can run on any device that can display "
"websites with little to no setup required."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "OpenERP logo"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Options"
msgstr "Options"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Order now"
msgstr "Commander maintenant"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Oswald / Lato"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Our Customer References"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Our Offers"
msgstr "Nos offres"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Our References"
msgstr "Nos références"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Page Header"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Page Title"
msgstr "Titre de la page"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Panel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.s_panel_extended
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid ""
"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on key features. "
"To compare products, use the inside columns."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Parallax"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Parallax Slider"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Patterns"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Pay"
msgstr "Payer"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Point of Sale Questions <small>v7</small>"
msgstr "Questions sur le Point de vente <small>v7</small>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Price Tables"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Process Steps"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Professional"
msgstr "Professionnel"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barre de Progression"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Project Management Questions <small>v7</small>"
msgstr "Questions sur le Project Management <small>v7</small>"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Quotes Slider"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid "Read more"
msgstr "En savoir plus"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "References"
msgstr "Références"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Right"
msgstr "Droit"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Roboto Slab / Roboto"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.customize_modal
msgid "Schemes"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Screen: 2.5 inch"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Screen: 2.8 inch"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Select a product"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Select and delete blocks to remove some steps."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Sell Online. Easily."
msgstr "Vendez en ligne. Facilement."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Share <i class=\"text-muted fa fa-1x fa-hand-o-right\"/>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.s_share_extended
msgid "Share <i class=\"text-muted fa fa-hand-o-right fa-1x\"/>"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid "Short headline"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Sign in"
msgstr "Pointer l'entrée"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid "Slide title"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Small"
msgstr "Petit"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Social buttons"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Solid"
msgstr "Solide"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid "Start now"
msgstr "Commencer maintenant"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Start with the customer – find out what they want and give it to them."
msgstr "Commencez par le client: trouvez ce qu'il veut et donner-le lui."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Starter package"
msgstr "Pack débutant"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options_progress_bar
msgid "Striped"
msgstr "Rayé"

#. module: theme_nano
#: model:website.menu,name:theme_nano.demo_blocks_structure_menu
msgid "Structure"
msgstr "Structure"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_structure_page
msgid "Structure Blocks"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_features_page
msgid "Team Profiles"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Text + Image"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Text Block"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled device, "
"whether it's multi-touch tablets like an iPad or keyboardless resistive "
"touchscreen terminals."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "The top of the top"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid ""
"This is a great component if you want visitors to browse through any "
"featured content in a scrolling carousel."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "This is the <strong>first step</strong>."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "This is the <strong>fourth step</strong>."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "This is the <strong>second step</strong>."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "This is the <strong>third step</strong>."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Titles and Bodytext"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "Titles styles"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Underline"
msgstr "Souligner"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Unlimited support"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "Uppercase"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_01_page
msgid ""
"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format, with a"
" set number of items at a time and arrows for navigation."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Weight: 1.1 ounces"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "Weight: 1.2 ounces"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
msgid "Well"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Which hardware does Odoo POS support?"
msgstr "Quel hardware supporte le Point de Vente Odoo?"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"While an internet connection is required to start the Point of Sale, it will"
" stay operational even after a complete disconnection."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid "With a great subtitle"
msgstr "Avec un super sous-titre"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_content_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to "
"build confidence in your products or services."
msgstr ""
"Ecrivez une citation d'un de vos clients ici. Les citations sont une superbe"
" manière de construire la confiance dans vos produits ou services."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid ""
"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be "
"successful your content needs to be useful to your readers."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_02_page
msgid ""
"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific "
"feature. To be successful your content needs to be useful to your readers."
msgstr ""
"Ecrivez un ou deux paragraphes décrivant votre produit, vos services ou une "
"fonctionnalité spécifique. Votre contenu doit être utile pour l'utilisateur "
"afin d'être efficace.  "

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Write one sentence to convince visitor about your message."
msgstr "Ecrivez une phrase pour convaincre le visiteur de votre message."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Yes."
msgstr "Oui."

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
msgid "Your Website Title"
msgstr "Votre titre de site web"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "bg"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h1. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h2. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Background Color"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Boxed"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Colored"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. In uppercase"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Title muted"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h3. Title underlined"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h4. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h5. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid "h6. Nano Heading"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_components_page
msgid ""
"laboris nisi ut aliquip ex ea commodo\n"
"                      consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit nulla pariatur."
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "odoo"
msgstr "odoo"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "panel"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page_ir_ui_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page_ir_ui_view
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_blocks_default_page
#: model:website.page,arch_db:theme_nano.demo_page_03_page
msgid "per month"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "px"
msgstr "px"

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.snippet_options
msgid "well"
msgstr ""

#. module: theme_nano
#: model:ir.ui.view,arch_db:theme_nano.copyright
msgid "with"
msgstr "avec"